to berate v tr
- amonestar | blasmar | censurar | renyar | reprendre
Resultats de la cerca per a «berate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If you continue to berate our staff we must ask you to leave. | Si continues amonestant el nostre personal, t’haurem de demanar que marxis. |
| Font: Covost2 | |
| And if talking fails, you can always take their pants or berate them on television. | I si fracassen les converses, sempre pots llevar-los els pantalons o reganyar-los en televisió. |
| Font: globalvoices | |
| At conventions and in the press they did not cease to berate the Marxist “pedants,” who replaced the “concrete political questions” with general principled considerations. | En els congressos i la premsa renyaven sense parar els “pedants” marxistes que reemplaçaven les “qüestions polítiques concretes” per consideracions generals de principis. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, never mind, don’t berate each other. | Finalment, no importa, no es renyin els uns als altres. |
| Font: AINA | |
| They are Radiohead (please don’t berate me). | Són Radiohead (si us plau, no em renyis). |
| Font: AINA | |
| You berate me for not wanting to take responsibility and now you tell me off for doing just that. | Em reprens per no voler assumir la responsabilitat i ara em renyeixes per fer exactament això. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I berate myself for not being hardcore or determined enough. | Em reprenc per no haver estat prou dur o decidit. |
| Font: AINA | |
| It’s better to pray for bank employees than to berate them | És millor resar pels empleats de banca que reprendre’ls |
| Font: AINA | |
| I’m sure he meant to berate the person who canceled the order. | Estic segur que va voler reprendre la persona que va cancel·lar la comanda. |
| Font: AINA | |
| His comment section also became a place for his followers to berate him. | La seva secció de comentaris també es va convertir en un lloc perquè els seus seguidors el reprenguessin. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |