bloquejar-se v intr_pron
- to crash v intr
Resultats de la cerca per a «bloquejar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The two must run in parallel, but must not block each other. | Transcorreran paral·lelament, però no poden bloquejar-se recíprocament. |
| Font: Europarl | |
| The tabletop can be locked and unlocked thanks to a button system of 8 locking points at the bottom and top of the side of your table. | La taula pot bloquejar-se i desbloquejar-se gràcies a un sistema de botons de 8 punts de bloqueig a la part inferior i superior del costat de la taula. |
| Font: MaCoCu | |
| Payments often attract extra bank charges, and the cross-border use of digital content is frequently blocked for licensing reasons. | Els pagaments solen comportar càrrecs bancaris, i l’ús transfronterer de contingut digital sol bloquejar-se per motius de llicència. |
| Font: Europarl | |
| We were then told that the conversations would collapse if we did not settle our differences with the Americans. | Seguidament, se’ns va dir que les converses podrien bloquejar-se si no resolíem les nostres diferències amb els estatunidencs. |
| Font: Europarl | |
| One or more vertebrae badly stressed and with lack of balance of the neck muscle makes the vertebrae lose their alignment or gets locked in a wrong and abnormal position causing the apparition of subluxation (displacement of one vertebra from its natural and physiological position). Consequences | Una o més vèrtebres, estressades anormalment i de manera discordant pels músculs, corren el risc de desalinear-se i bloquejar-se en una posició errònia i anòmala, causant l’aparició d’una subluxació, és a dir, el desplaçament d’una vèrtebra des de la seva ubicació normal, natural i fisiològica. Conseqüències |
| Font: MaCoCu | |
| This app would be fantastic if it would stop crashing every couple of seconds ... | Aquesta aplicació seria fantàstica si deixés de bloquejar-se cada dos segons ... |
| Font: AINA | |
| And the locking part 140 are locked to each other by being locked. | I la part de bloqueig 140 es bloquegen entre si en bloquejar-se. |
| Font: AINA | |
| Does anyone know, how long does it take for the perpetrator’s account to actually be blocked? | Algú sap quant de temps triga a bloquejar-se el compte de l’infractor? |
| Font: AINA | |
| The axes of motion 14 of the industrial robot 12 may then be stopped or locked. | Aleshores, els eixos de moviment 14 del robot industrial 12 poden aturar-se o bloquejar-se. |
| Font: AINA | |
| For safety, the shears should be designed to lock into place when not in use. | Per seguretat, les cisalles han d’estar dissenyades per bloquejar-se al seu lloc quan no s’utilitzen. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |