Diccionari anglès-català: «blunt trauma»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «blunt trauma»

anglès → català

blunt trauma n

patologia

contusió f | traumatisme intern m

Exemples d’ús (fonts externes)

Trauma - base of neck, usually blunt trauma, sometimes surgery.	Traumatisme - a la base del coll, usualment traumatisme contús; i, de vegades, la cirurgia.
Font: NLLB
Bruising when you fall, run into something or otherwise cause blunt trauma to your skin is normal.	És normal que es produeixin hematomes quan un cau, xoca amb alguna cosa o es produeix un traumatisme a la pell.
Font: AINA
In the event of blunt trauma, this part of the lens fibers will swell, close together, and turn white.	En cas de traumatisme, aquesta part de les fibres del cristal·lí s’inflarà, es tancarà i es tornarà blanca.
Font: AINA
Similarly sized and positioned "trauma plates" are still used today on the front ballistic panels of most able vests, reducing blunt trauma and increasing ballistic protection in the center-mass heart/sternum area.	Les "plaques de trauma", de similar grandària i ubicació, encara s’empren avui en els panells balístics frontals de la majoria de les armilles ocultables, reduint el trauma per impacte i augmentant la protecció contra bales al centre-massa de la zona cor/estèrnum.
Font: wikimatrix
Orbitofacial trauma: Management of ocular adnexal trauma: general principles, eyelid damage repair and canthal trauma repair	Maneig del traumatisme dels annexos oculars: principis generals, reparació de danys palpebrals i reparació de traumes cantals.
Font: MaCoCu
The time has come to be blunt.	Ha arribat el moment de ser contundent.
Font: MaCoCu
Coffins also serve as blunt reminders of mortality.	Els taüts també serveixen com a recordatoris contundents de la mortalitat.
Font: Covost2
The penis is blunt and has long spines.	El penis és esmussat i té llargues espines.
Font: Covost2
Trauma and orthopaedic surgery, Paediatrics	Traumatologia i Cirurgia Ortopèdica, Pediatria
Font: MaCoCu
Module: Reactions in childhood trauma.	Mòdul: Reaccions al trauma en la infància.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0