Diccionari anglès-català: «bolt of lightning»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bolt of lightning»

anglès → català

bolt of lightning n

meteorologia

llamp m | llampec m | rellamp m

Exemples d’ús (fonts externes)

He was a meteor, a comet, a bolt of lightning.	Era un meteor, un cometa, un llampec.
Font: NLLB
I was shocked like a bolt of lightning in broad daylight!	Em va sorprendre com un llamp a plena llum del dia.
Font: AINA
The final blow is a combined bolt of lightning thrown from their right fists.	El cop final és un raig combinat que llancen amb els seus punys drets.
Font: AINA
You can zoom through it like a bolt of lightning or take a peaceful stroll.	Pots travessar-lo com un llamp o en una passejada tranquil·la.
Font: HPLT
A blinding bolt of lightning went through Alain’s head and his body received a discharge.	Un llampec encegador creuà el cervell d’Alain, el seu cos va rebre una descàrrega.
Font: NLLB
Finally, Zeus knocked Phaethon out of the chariot with a bolt of lightning to end the chaos.	Finalment, Zeus va fer caure Faetó del carro amb un llamp per posar fi al caos.
Font: AINA
Like a ferocious bolt of lightning, that should have set the prairie of Spanish transition music on fire.	Com un llamp ferotge, allò hauria d’haver incendiat la praderia de la música espanyola de la transició.
Font: AINA
As Circe called to the unseen lover for her help, a powerful bolt of lightning struck from the sky.	Quan Circe va trucar al seu amant invisible d’ajuda, un llampec poderós va caure del cel.
Font: AINA
According to the legend the chambermaid of the queen became pregnant when she was struck by a bolt of lightning.	Segons la llegenda la criada de la reina es quedà embarassada quan va ser copejada per un raig.
Font: wikimatrix
Massive retrograde lightning Lightning strikes the earth during storms, but scientists have recently captured an image of a massive bolt of lightning heading in the opposite direction.	Llampec massiu retrògrad Els llampecs cauen sobre la terra durant les tempestes, però els científics han captat recentment una imatge d’un llamp enorme que es dirigeix en direcció contrària.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0