Diccionari anglès-català: «brutalment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «brutalment»

català → anglès

brutalment adv 

  1. brutally | violently
  2. wildly | savagely
Exemples d’ús (fonts externes)
Experience rules effectively but brutally. L’experiència regeix eficaçment però brutalment.
Font: Covost2
There are thousands and tens of thousands; who would think it glorious to expel from the continent, that barbarous and hellish power, which hath stirred up the Indians and Negroes to destroy us; the cruelty hath a double guilt, it is dealing brutally by us, and treacherously by them. Hi ha milers i desenes de milers que trobarien gloriós expulsar del continent aquest poder bàrbar i infernal que ha agitat els indis i els negres perquè ens destruesquen; la crueltat és doble, amb nosaltres tracta brutalment i amb ells traïdorament.
Font: riurau-editors
In rare circumstances its necessary to be brutally honest but respectfully. En rares circumstàncies cal ser brutalment honest, però respectuós.
Font: Covost2
On their wedding day, however, the man appears brutally murdered. El dia del casament, però, l’home apareix brutalment assassinat.
Font: Covost2
The victim was brutally murdered at the scene. La víctima va ser brutalment assassinada al lloc dels fets.
Font: Covost2
Many reviews praise the book’s humorous and brutally honest look at the South. Moltes ressenyes elogien la perspectiva humorística i brutalment honesta del sud al llibre.
Font: Covost2
He then brutally robs the woman of her robe and disappears into the night. Després li roba brutalment a la dona la seva túnica i desapareix en la nit.
Font: Covost2
Many have been critical of a scene where a fanatical boy brutally murders his sister with a rock. Molts han criticat una escena en què un noi fanàtic assassina brutalment la seva germana amb una roca.
Font: globalvoices
Along the way I’ve met many people who’ve provided me brutally honest feedback, advice and mentorship. Durant la meva vida he conegut molta gent que m’ha donat valoracions brutalment honestes, consells i que m’ha fet de mentora.
Font: TedTalks
The images of the widely scattered field of debris and the brutally damaged segment of cockpit fit like hand in glove. Les imatges del camp amb les restes àmpliament disperses i el segment brutalment danyat de cabina encaixen com anell al dit.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0