Diccionari anglès-català: «bufar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bufar»

bufar v tr 

  1. to blow
vidre 
  1. to blow up | to inflate

bufar v intr 

  1. to blow
(el vent) bufar meteorologia 
  1. (the wind) to blow
zoologia 
  1. to hiss

bufar-se v intr_pron 

[col·loquial]
  1. to get drunk v intr | to get plastered v intr | to inebriate v intr

bufar-se v intr_pron 

  1. to blow up v intr | to expand v intr | to inflate v intr | to puff up v intr

bufar i fer ampolles expr 

  1. a piece of cake | to walk in the park
Exemples d’ús (fonts externes)
A breeze began to blow. Va començar a bufar una brisa.
Font: Covost2
The wind began to blow again. El vent va començar a bufar de nou.
Font: Covost2
The wind’s getting round again, I am afraid. Em sembla que el vent torna a bufar.
Font: Covost2
Just breathing over them would do the job. Només amb bufar-hi a sobre ja n’hi ha prou.
Font: Covost2
The simum blew that day as it had never blown before. El simun va bufar aquell dia com mai havia bufat abans.
Font: Covost2
It commenced to blow harder, raising the desert sands. Va començar a bufar més fort, tot aixecant la sorra del desert.
Font: Covost2
Heated air was blown between the two to keep the canopy clear of frost. Es va bufar aire calent entre els dos per mantenir la coberta sense gebre.
Font: Covost2
Two guys use leaf blowers to blow a pile of fallen leaves. Dos nois fan servir bufadors de fulles per bufar una pila de fulles seques.
Font: Covost2
For instance, during a storm the winds start blowing creating tiny little ripples. Per exemple, en començar una tempesta els vents comencen a bufar creant un petit onatge.
Font: MaCoCu
Learning to play effectively means being careful when and how hard you blow. Aprendre a jugar de manera efectiva implica saber quan has de bufar i amb quanta força.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0