Diccionari anglès-català: «calç»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «calç»

calç f 

química 
  1. lime | calcium oxide | quicklime | calx | calcined lime | fluxing lime | unslaked lime | burnt lime

calc m 

art 
  1. rubbing
dibuix 
  1. tracing
lingüística 
  1. calque formation | calque | loan translation
  2. pony | trot | crib

calç morta f 

química 
  1. builder’s lime | calcium hydrate | calcium hydroxide | caustic lime | hydrated lime | lime hydrate | lime | slaked lime

calç amarada f 

química 
  1. builder’s lime | calcium hydrate | calcium hydroxide | caustic lime | hydrated lime | lime hydrate | lime | slaked lime

calç apagada f 

química 
  1. builder’s lime | calcium hydrate | calcium hydroxide | caustic lime | hydrated lime | lime hydrate | lime | slaked lime

morter de calç m 

construcció 
  1. argamasa | lime mortar

calc lingüístic m 

lingüística 
  1. calque formation | calque | loan translation
Exemples d’ús (fonts externes)
An older name is acetate of lime. Antigament s’anomenava acetat de calç.
Font: Covost2
Oven from lime of Solà. Forn de calç del Solà.
Font: Covost2
Mud and lime cover many evils. Fang i calç tapen molts mals.
Font: Covost2
Mud and lime hide a lot of evils. Fang i calç cobreixen molts mals.
Font: Covost2
Calc – the all-purpose Spreadsheet Use Calc to bring your numbers under control. Calc - el full de càlcul per a qualsevol necessitat Useu el Calc per posar sota control les vostres xifres.
Font: MaCoCu
Lime dust is particularly corrosive. La pols de calç és especialment corrosiva.
Font: Covost2
Ancient lime kiln and ancient limestone quarry. Antic forn de calç i antiga pedrera.
Font: MaCoCu
A lime oven is a traditional Mallorcan construction, into which calcareous stones are heaped in order to obtain the lime. Un forn de calç és una construcció tradicional de Mallorca, en la qual s’amuntegaven pedres calcàries per obtenir la calç.
Font: MaCoCu
Wood, charcoal, lime and game were obtained from these forests, as a result of which there is an abundance of remains of sitges, or charcoal pits, and lime kilns. D’aquests boscos s’obtingué llenya, carbó, calç i caça, per la qual cosa abunden els vestigis de sitges i forns de calç.
Font: MaCoCu
Significant improvements and new functionalities for Calc. Millores importants i noves funcionalitats en el Calc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0