The corpus callosum correlates with brain development and maturation.
|
El cos callós es correlaciona amb el desenvolupament i maduració del cervell.
|
Font: MaCoCu
|
The two hemispheres do communicate with one another through the corpus callosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.
|
Els dos hemisferis es comuniquen entre ells a través del cos callós, que està format per uns 300 milions d’axons.
|
Font: TedTalks
|
The measurement of the corpus callosum could be a simple and handy tool both for clinical practice and counseling families.
|
La mesura del cos callós podria ser una eina senzilla i de gran utilitat tant per a la pràctica clínica com per l’assessorament de les famílies.
|
Font: MaCoCu
|
For Michael Snow, the corpus callosum of cinema is the artist who brings together image and sound, the two hemispheres of this art form.
|
Per a Michael Snow, el cos callós del cinema és l’artista, qui s’ocupa de reunir la imatge i el so, que serien els dos hemisferis d’aquest art.
|
Font: MaCoCu
|
The corpus callosum is the area of the brain that links the two hemispheres and, therefore, is the part that allows these two hemispheres to communicate properly.
|
El cos callós és la zona del cervell que uneix els dos hemisferis i, per tant, és la peça que permet que aquests dos puguin comunicar-se degudament.
|
Font: MaCoCu
|
Corpus callosum From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Cos callós - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
|
Font: HPLT
|
Tractography allows us to see the neural pathways and their relationship with the tumor, as can be seen in the video (Blue = Motor pathway, Green = Language, Yellow = Visual pathway, and Red = Corpus Callosum).
|
La tractografia ens permet veure les connexions cerebrals i la seva relació amb la lesió, com es pot veure en el vídeo (Blau = Via motora, Verd = Llenguatge, Groc: via Visual i Vermell: Cos Callós).
|
Font: MaCoCu
|
The findings show that prenatal exposure to particulate matter, especially during the last trimester of pregnancy, can induce structural changes in the corpus callosum in children between the ages of 8 and 12 years.
|
D’acord amb els resultats de l’estudi, l’exposició prenatal a les partícules fines, especialment durant l’últim trimestre de l’embaràs, pot induir canvis estructurals en el cos callós observables en nens de 8 i 12 anys.
|
Font: MaCoCu
|
The functional evaluations were correlated with the degree of severity of the affected brain areas: hippocampus, caudate/putamen, thalamus, neocortex and corpus callosum.
|
Les valoracions funcionals van correlacionar amb el grau de severitat, mesurada per l’atròfia, les densitats neuronals i la cel·lularitat de les àrees cerebrals afectades com l’hipocamp, caudat-putamen, tàlem, neocòrtex i el cos callós.
|
Font: MaCoCu
|
In placentals, the cerebral hemispheres are connected by the corpus callosum
|
Als placentaris, els hemisferis cerebrals estan connectats pel cos callós
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|