camera shutter n
- obturador m
Resultats de la cerca per a «camera shutter»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Camera shutter abnormality detection device. | Dispositiu de detecció d’anomalies a l’obturador de la càmera. |
| Font: AINA | |
| But when the camera shutter opened, her smile was replaced with a flat expression. | Però quan es va obrir l’obturador de la càmera, el seu somriure va ser substituït per una expressió plana. |
| Font: AINA | |
| Shutter speed, on the other hand, refers to the time the camera shutter is open capturing light. | La velocitat d’obturació, per la seva banda, fa referència al mateix temps que l’obturador de la càmera està obert capturant la llum. |
| Font: AINA | |
| The switch 38 is opened when the release button of the camera shutter is actuated. | L’interruptor 38 s’obre quan el botó d’alliberament de l’obturador de la càmera s’acciona. |
| Font: AINA | |
| It can drive a number of electronic products, such as light-emitting diodes and camera shutter. | Podeu accionar una sèrie de productes electrònics, com els díodes lluminosos i l’obturador d’una càmera. |
| Font: AINA | |
| With the slow speed of the camera shutter, I wanted to catch that frenzied movement that I thought their lives had. | Amb la velocitat lenta de l’obturador de la càmera vaig voler copsar aquell moviment frenètic que creia tenir la vida d’aquells dos fugitius del món. |
| Font: NLLB | |
| The switch 17 is adapted to be momentarily closed in synchronization with the opening of a camera shutter, in well-known manner. | L’interruptor 17 està adaptat per tancar momentàniament en sincronització amb l’obertura de l’obturador d’una càmera, de manera ben coneguda. |
| Font: AINA | |
| Leaving the camera shutter open for an extended period of time absorbs more light, creating an exposure that captures the full dynamic range of the film or digital camera sensor. | En deixar l’obturador de la càmera oberta durant un període perllongat de temps, aquest absorbeix més quantitat de llum, creant una exposició que captura tot el rang dinàmic del sensor de la càmera digital o de pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | El retard d’obturació és el temps entre prémer el botó i quan la càmera fa la foto. |
| Font: TedTalks | |
| The reason is that the human eye only accumulates light for a fraction of a second at a time, while a camera shutter can be left open much longer. | La raó és que l’ull humà tan sols acumula llum durant una fracció de segon cada vegada, mentre que l’obturador d’una càmera es pot deixar obert molt més temps. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |