According to some sources it originally used horse meat rather than beef.
|
Segons algunes fonts, originalment es feia servir carn de cavall en lloc de carn de vaca.
|
Font: Covost2
|
At various times their wood has also been called ’horseflesh mahogany’.
|
En diverses ocasions, la seva fusta també s’ha anomenat «caoba de carn de cavall».
|
Font: Covost2
|
Among us horse meat is not much appreciated, but in other European countries much is consumed.
|
Entre nosaltres la carn de cavall no és molt benvolguda, però en altres països europeus es consumeix molt.
|
Font: MaCoCu
|
For example, horses are not eaten in the United Kingdom.
|
Per exemple, al Regne Unit no es menja carn de cavall.
|
Font: Europarl
|
It may be that horsemeat is accepted in other countries.
|
És possible que en altres països sí que es consumeixi la carn de cavall.
|
Font: Europarl
|
Horse meat and wild boar!
|
Carn de cavall i porc senglar!
|
Font: AINA
|
Have you ever eaten horse meat?
|
Has menjat mai carn de cavall?
|
Font: AINA
|
In this way, if producing horsemeat is cheaper, horsemeat is what will be on the plate.
|
D’aquesta manera, si produir carn de cavall és més barat, carn de cavall és el que toca al plat.
|
Font: NLLB
|
I agree with horse meat.
|
Estic d’acord amb la carn de cavall.
|
Font: AINA
|
The horse meat scandal continues.
|
L’escàndol de la carn de cavall no cessa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|