child born out of wedlock n
- fill natural filla natural mf
Resultats de la cerca per a «child born out of wedlock»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Kierkegaard was an illegitimate child born out of wedlock, the result of an affair between his father who was a priest. | Kierkegaard era un fill il·legítim nascut fora del matrimoni, el resultat d’una aventura entre el pare, que era sacerdot. |
| Font: AINA | |
| Legitimation can also be used as a legal term where a father of a child born out of wedlock becomes the child’s legal father. | La legitimació també té un sentit addicional en dret legal i fa referència a la situació en la qual el pare d’un fill nascut fora del matrimoni esdevé el pare legal de l’infant. |
| Font: NLLB | |
| Enlightenment, culture, civilisation, liberty--in all capitalist, bourgeois republics of the world all these fine words are combined with extremely infamous, disgustingly filthy and brutally coarse laws in which woman is treated as an inferior being, laws dealing with marriage rights and divorce, with the inferior status of a child born out of wedlock as compared with that of a "legitimate" child, laws granting privileges to men, laws that are humiliating and insulting to women. | Instrucció, cultura, civilització, llibertat: en totes les repúbliques capitalistes i burgeses del món, aquestes pomposes paraules van unides a lleis increïblement infames, repugnantment brutes, brutalment grolleres, que confirmen la desigualtat de la dona: lleis com la de dret conjugal i el divorci, la de la desigualtat del fill natural i el "legítim", la dels privilegis per a l’home i la humiliació i l’ultratge per a la dona. |
| Font: NLLB | |
| Every child is born with enormous potential. | Cada nen neix amb un potencial enorme. |
| Font: MaCoCu | |
| He was born as the second child of his family. | Ell fou el segon fill de la seva família. |
| Font: Covost2 | |
| Child (6-11): born between 2011 and 2016. | Infants (6-11 anys): nascuts entre el 2011 i el 2016. |
| Font: MaCoCu | |
| His first child, Ariadna was born in 2002. | El 2002 neix la seva primera filla Ariadna. |
| Font: MaCoCu | |
| The stocking for the child born in a manger. | El mitjó per al nen nascut en un pessebre. |
| Font: MaCoCu | |
| Child (6-11 years): born between 2011 and 2016. | Infant (6-11 anys): nascuts entre el 2011 i el 2016. |
| Font: MaCoCu | |
| She is the fourth child born in a family of six siblings. | Ella és la quarta d’una família de sis germans. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |