He should have gone straight to the Commission and said: come on then, chop-chop, release funds from the research framework programme, and do it now!
|
Hauria d’haver acudit immediatament a la Comissió i haver-los dit: Som-hi, ràpid, cal alliberar fons del programa marc de recerca, i cal fer-ho immediatament!
|
Font: Europarl
|
Peel and chop the tomatoes.
|
Pela i trosseja els tomàquets.
|
Font: MaCoCu
|
Chop the garlic and parsley finely.
|
Piqueu els alls i el julivert ben petit.
|
Font: Covost2
|
First of all, chop the ingredients.
|
El primer pas és picar els ingredients.
|
Font: MaCoCu
|
Chop the coriander leaves and add.
|
Pica les fulles del coriandre i afig-les.
|
Font: MaCoCu
|
For the chocolate picada: chop all ingredients.
|
Per a la picada de xocolata: piqueu tots els ingredients.
|
Font: MaCoCu
|
However, the figure lacks the karate chop action.
|
Tanmateix, la figura no té l’acció de tall de karate.
|
Font: Covost2
|
Chop the onions and peel the garlic cloves.
|
Pica les cebes i pela els alls.
|
Font: MaCoCu
|
We wash and chop the onion and peppers.
|
Rentem i piquem la ceba i els pebrots.
|
Font: MaCoCu
|
Chop the eggs finely and cube the peppers.
|
Pica bé els ous. Talla a daus petits els pebrots.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|