Diccionari anglès-català: «cifosi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cifosi»

cifosi f 

  1. kyphosis | humpback | hunchback
patologia 
  1. kyphosis | cyphosis | humpback
Exemples d’ús (fonts externes)
What does kyphosis or kyphoscoliosis mean? Què significa cifosi i cifoescoliosi?
Font: MaCoCu
Kyphosis disappeared and scoliosis improved greatly. La cifosi va desaparèixer i l’escoliosi va millorar moltíssim.
Font: MaCoCu
In addition, it should be kept in mind that over time it is very common for this disease to be accompanied by kyphosis. A més, cal tenir en compte que amb el temps és molt comú que aquesta malaltia s’acompanyi de cifosi.
Font: MaCoCu
At the level of the back, you can see the presence of 3 natural curves; lordosis lumbar, kyphosis dorsal and lordosis cervical. A escala de l’esquena, es pot observar la presència de 3 corbes naturals: lordosi lumbar, cifosi dorsal i lordosi cervical.
Font: MaCoCu
Maintaining a correct lumbar, cervical or lordosis curvature, and a correct dorsal kyphosis, is necessary and important on a mechanical level for the good function of the spine. Mantenir una correcta curvatura lumbar, cervical o lordosi, i una correcta cifosi dorsal, és necessari i important mecànicament per al bon funcionalment de la columna vertebral.
Font: MaCoCu
Spinal abnormalities (scoliosis, kyphosis, etc.) Deformitats de columna (escoliosi, cifosi, etc.)
Font: HPLT
If there is a vertebral deviation -scoliosis, kyphosis or lordosis- the nervous system doesn’t work properly anymore and that can lead to discomfort or disorders in any part of the body. Per aquesta raó, quan es produeix un desviament de les vèrtebres, com és el cas de l’escoliosi, la cifosi o la lordosi, el sistema nerviós deixa de funcionar correctament i es poden produir molèsties en qualsevol part del cos.
Font: MaCoCu
It is a combination of kyphosis and scoliosis. És una combinació de la cifosi i l’escoliosi.
Font: wikimatrix
In geriatric kyphosis, the spine is bent as the ’back kyphosis’ increases, but the ’back lordosis’ is relatively well maintained. A la cifosi geriàtrica, la columna vertebral es doblega a mesura que augmenta la ’cifosi dorsal’, però la ’lordosi dorsal’ es manté relativament bé.
Font: AINA
Therefore, if left untreated, it can cause serious permanent damage, including premature onset of arthritis, muscle and nerve damage, spinal degeneration or misalignment, kyphosis, a flattening of the spinal curve, disk compression, herniated disk, gastrointestinal disorders and loss of lung volume capacity. Per tant, si no es tracta, pot causar danys permanents greus, que inclouen: inici prematur d’artritis, mal en músculs i nervis, degeneració o desalineació espinal, cifosi, aplanament de la corba espinal, compressió de disc, hèrnia discal, problemes gastrointestinals i pèrdua de capacitat de volum pulmonar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0