Diccionari anglès-català: «comicitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «comicitat»

català → anglès

comicitat f 

  1. playfulness
Exemples d’ús (fonts externes)
Explore the humor of everyone,find your way to make you laugh. Explorar la comicitat de cadascú, buscar la teva forma de fer riure, pròpia i genuïna.
Font: MaCoCu
This film about survival and hope is full of lyricism, tenderness and even humour. Un film sobre la supervivència i l’esperança, ple de lirisme, sensibilitat i, fins i tot, comicitat.
Font: MaCoCu
In her own creations she manages a personal and unclassifiable language, with the body and comedy as the central axis. Com a creadora, maneja un llenguatge personal i inclassificable, amb el cos i la comicitat com a eix central.
Font: MaCoCu
Sometimes this area is ironic, sometimes it encounters humour -or its bitter-sweet backdrop- in the various deviations or confluences. De vegades, aquesta zona és irònica i d’altres troba la comicitat -o el seu rerefons agredolç- en les desviacions o confluències.
Font: MaCoCu
It is a show that ranges between theatre, variety, a music recital and the most absurd and surreal humour, accompanied by a nocturnal philosophy that is only suitable for a chosen few. Un espectacle que oscil·la entre el teatre, el vodevil, el recital musical i la comicitat més absurda i surrealista, acompanyada d’una filosofia nocturna només apta per a uns quants escollits.
Font: MaCoCu
It is a reality, as happens with most humorists, that is made up of contradictory elements oscillating between irony and tenderness, between comedy and tragedy, between reality and the absurd. Una realitat que, com a la majoria dels humoristes, està feta d’elements contradictoris que oscil·len entre la ironia i la tendresa, entre la comicitat i la tragèdia, entre la realitat i l’absurd.
Font: MaCoCu
You can imagine the degree of comedy. Ja s’imaginaran el grau de comicitat.
Font: AINA
The last one changed from horror to comic L’últim va passar de l’horror a la comicitat
Font: AINA
Or absurdist comedy to the extreme. Una comèdia absurda o la comicitat de l’absurd
Font: NLLB
Comedy seems to be your forte. Està clar que la comicitat és el vostre fort!
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0