Immediately after which, the said conference to dissolve, and the bodies which shall be chosen conformable to the said charter, to be the legislators and governors of this continent for the time being: Whose peace and happiness, may God preserve, Amen.
|
Immediatament després d’això, la dita conferència es dissoldrà, i els cossos seran elegits conformement a la dita carta per a ser els legisladors i els governadors d’aquest continent ara com ara, la pau i la felicitat del qual Déu guarde, amén.
|
Font: riurau-editors
|
Online Dispute Resolution Conformable to art.
|
Resolució de litigis en línia conformi a l’Art.
|
Font: NLLB
|
On exact solutions of some important nonlinear conformable time-fractional differential equations
|
Sobre solucions exactes d’algunes equacions diferencials importants fraccionàries de temps conformes no lineals
|
Font: AINA
|
We study a nonlocal thermistor problem for fractional derivatives in the conformable sense.
|
Estudiem un problema de termistor no local per a derivades fraccionàries en el sentit conforme.
|
Font: AINA
|
Computational paper wrapping transforms non-stretchable 2D devices into wearable and conformable 3D devices
|
L’embolcall de paper computacional transforma els dispositius 2D no estirables en dispositius 3D portàtils i adaptables
|
Font: AINA
|
We are determined by custom alone to suppose the future conformable to the past.
|
Estem determinats, només pel costum, a suposar el futur d’acord amb el passat.
|
Font: NLLB
|
That alone determines the mind, in all instances, to suppose the future conformable to the past.
|
Només ell determina la ment, en tots els casos, a suposar que el futur estarà d’acord amb el passat.
|
Font: NLLB
|
’People called upon to conform to my taste, instead of to read something which is conformable to theirs .’.
|
La gent...es veu obligada a ajustar-se al meu gust, en lloc de llegir alguna cosa que s’ajusti a la seva"".
|
Font: AINA
|
Here, we report a graphene-based ear-conformable sensing device with embedded and distributed 3D electrodes which enable full-auricle physiological monitoring.
|
Aquí, informem sobre un dispositiu de detecció adaptable a l’orella basada en grafè amb elèctrodes 3D integrats i distribuïts que permeten el monitoratge fisiològic de l’aurícula completa.
|
Font: AINA
|
Nay, I will go farther, and assert, that he could not so much as prove by any probable arguments, that the future must be conformable to the past.
|
Encara aniré més lluny i afirmaré que no podia tampoc demostrar mitjançant cap argument probable que el futur havia d’estar d’acord amb el passat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|