The building that consolidated the project
|
L’obra que va consolidar el projecte
|
Font: MaCoCu
|
Aimed to establish the oversea market.
|
Amb l’objectiu de consolidar el mercat exterior.
|
Font: Covost2
|
Project title: Consolidating the work of literacy
|
Títol del projecte: Consolidar el treball d’alfabetització
|
Font: MaCoCu
|
To establish Barcelona as a sports tourism destination.
|
Consolidar Barcelona com a destinació de turisme esportiu.
|
Font: MaCoCu
|
After a period of hostilities, the division was consolidated.
|
Després d’un període d’hostilitats, es va consolidar la divisió.
|
Font: Covost2
|
Consolidate methods for the prevention and treatment of food allergies.
|
Consolidar mètodes de prevenció i tractament de l’al·lèrgia alimentària.
|
Font: MaCoCu
|
Consolidate and implement a goals model at the UOC.
|
Consolidar i implantar el model d’objectius a la UOC.
|
Font: MaCoCu
|
The debt was then ’consolidated’ into a single payment.
|
Aleshores, el deute es va «consolidar» en un sol pagament.
|
Font: Covost2
|
Consolidating the management system for technology development projects
|
Consolidar el sistema de gestió per projectes de desenvolupament tecnològic.
|
Font: MaCoCu
|
We must consolidate what we ourselves have won, what we ourselves have decreed, made law, discussed, planned—consolidate all this in stable forms of everyday labour discipline.
|
Cal consolidar allò que ja hem conquerit, allò que ja hem decretat, legalitzat, discutit, planificat –consolidar-ho en les fortes formes de la disciplina laboral quotidiana.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|