Diccionari anglès-català: «consonant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «consonant»

anglès → català

consonant n 

lingüística 
  1. consonant f

consonant adj 

  1. conforme
  2. consonant

stop consonant n 

lingüística 
  1. consonant oclusiva f | oclusiva f

nasal consonant n 

lingüística 
  1. consonant nasal f

lateral consonant n 

lingüística 
  1. lateral f

plosive consonant n 

lingüística 
  1. consonant oclusiva f | oclusiva f
Exemples d’ús (fonts externes)
Unlike a consonant represented by an ordinary consonant letter, this consonant is never followed by an inherent vowel. A diferència d’una consonant representada per una lletra consonàntica ordinària, aquesta consonant mai no va seguida d’una vocal inherent.
Font: wikimedia
Each aspirated consonant can be converted into the corresponding tenuis consonant. Cada consonant aspirada es pot convertir a la consonant tènue corresponent.
Font: Covost2
A consonant letter, despite its name, does not represent a pure consonant, but represents a consonant + a short vowel /a/ by default. Les lletres consonants, malgrat el seu nom, no representen consonants pures, sinó una consonant seguida de la vocal /a/ breu, per defecte.
Font: wikimedia
This applies also to consonant ligatures bearing the stroke (see table of consonant ligatures). Això s’aplica també a les lligadures consonàntiques que porten aquest traç (vegeu la taula de lligades consonàntiques).
Font: wikimedia
(1) The consonant letter ya is generally C2-conjoining after a consonant in both orthographies. (1) La lletra consonant ja va generalment unida a C2 després d’una consonant en ambdues ortografies.
Font: wikimedia
There are consonant mutation effects. Hi ha efectes de mutació consonants.
Font: Covost2
Consonant endings (s, t, r). Terminacions consonàntiques (s, t, r). 2.
Font: MaCoCu
Dotted circles represent the bearer consonant. Els cercles de punts representen la consonant portadora.
Font: Covost2
Generally, when a dead consonant letter C1 and another consonant letter C2 are conjoined, the result may be either: Generalment, quan hi ha una lletra C1 consonant morta i una altra lletra consonant C2, el resultat pot ser:
Font: wikimedia
The consonant is neither long nor short. La consonant no és llarga ni curta.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

consonant f 

lingüística 
  1. consonant

consonant adj 

  1. consonant

consonant nasal f 

lingüística 
  1. nasal consonant

consonant oclusiva f 

lingüística 
  1. stop consonant | stop (consonant) | occlusive | plosive consonant | plosive speech sound | plosive
Exemples d’ús (fonts externes)
Each aspirated consonant can be converted into the corresponding tenuis consonant. Cada consonant aspirada es pot convertir a la consonant tènue corresponent.
Font: Covost2
(1) The consonant letter ya is generally C2-conjoining after a consonant in both orthographies. (1) La lletra consonant ja va generalment unida a C2 després d’una consonant en ambdues ortografies.
Font: wikimedia
Generally, when a dead consonant letter C1 and another consonant letter C2 are conjoined, the result may be either: Generalment, quan hi ha una lletra C1 consonant morta i una altra lletra consonant C2, el resultat pot ser:
Font: wikimedia
Unlike a consonant represented by an ordinary consonant letter, this consonant is never followed by an inherent vowel. A diferència d’una consonant representada per una lletra consonàntica ordinària, aquesta consonant mai no va seguida d’una vocal inherent.
Font: wikimedia
The consonant is neither long nor short. La consonant no és llarga ni curta.
Font: Covost2
Dotted circles represent the bearer consonant. Els cercles de punts representen la consonant portadora.
Font: Covost2
Each letter below includes the inherent vowel: Cada lletra consonant següent inclou la vocal inherent:
Font: wikimedia
The consonant x can represent three different sounds. La consonant x pot representar tres sons diferents.
Font: MaCoCu
In broad spellings the glottal stop is not indicated. En ortografies amples no s’indica la consonant oclusiva glotal.
Font: MaCoCu
Now the piece is more consonant, pulling us in irresistibly. Ara la peça és més consonant, mentre ens arrossega irresistiblement.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0