Rather, the opposite to action is contentment.
|
Més ben dit, el contrari a l’acció és la satisfacció.
|
Font: Covost2
|
Above all we value client satisfaction and therefore will ensure your full contentment.
|
Sobretot valorem la satisfacció del client i, per tant, garantirem la vostra plena satisfacció.
|
Font: MaCoCu
|
The contradiction of material inequality is denied through the assertion of transcendental feelings of contentment and inner senses of well-being.
|
La contradicció que suposa la desigualtat material es nega per mitjà de l’afirmació dels sentiments transcendents de satisfacció i el sentit interior de benestar.
|
Font: MaCoCu
|
Expression of the degree of contentment or discontent of the population living in a certain territorial ambit with its landscape, caused by various factors.
|
Expressió del grau d’acontentament o descontentament de la població que viu en un determinat àmbit territorial amb el seu paisatge, provocat per diversos factors.
|
Font: MaCoCu
|
Contentment is the key to positive energy.
|
La satisfacció és la clau de l’energia positiva.
|
Font: AINA
|
For him the sustained influence of established institutions of society leads to a sense of stability, which in turn, produces a sense of personal security and certainty which holds the promise of a deeper sense of personal contentment.
|
Per a ell, la constant influència de les institucions socials conduïx a un sentiment d’estabilitat que, a canvi, provoca un sentit de seguretat personal i certesa que comporta la promesa d’un profund sentit de satisfacció personal.
|
Font: MaCoCu
|
2.42 The result of contentment is total happiness.
|
II-42 El resultat de la contentació és la felicitat completa.
|
Font: NLLB
|
Thanks perhaps to the contentment involved in assigning the responsibility of giving the art object content, the artist allows and often actually encourages a dissolving of authorship that necessarily ends up attributing qualities that belonged to the subject to the artwork.
|
Potser recolzat en el confort que suposa derivar en la interpretació la responsabilitat de dotar de contingut a l’objecte artístic, l’artista ha permès, i en molts casos encoratjat, una dissolució de l’autoria que forçosament acaba derivant qualitats del subjecte a l’obra d’art.
|
Font: MaCoCu
|
It abhors religious plagiarism, self-contentment and (religious) behaviorism.
|
Avorreix el plagi religiós, l’autocomplaença i el conductisme (religiós).
|
Font: NLLB
|
Boasting became an indispensable potion for contentment and self-confidence.
|
La jactància es va convertir en una poció indispensable per a la satisfacció i la confiança en si mateix.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|