Diccionari anglès-català: «contrapartida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contrapartida»

català → anglès

contrapartida f 

  1. quid pro quo
  2. trade-off
economia 
  1. counterpart
Exemples d’ús (fonts externes)
It is well known, everything has its downside. Ja se sap, tot té la seva contrapartida.
Font: Covost2
19/12/2012 Liquidity and counterparty contracts. 19/12/2012 Contractes de liquiditat i contrapartida.
Font: MaCoCu
The tradeoff for the capacity is usually limited access methods. La contrapartida de la capacitat normalment són mètodes d’accés limitat.
Font: Covost2
Download PDF 17/05/2012 Liquidity and counterparty contracts. Descarregar PDF 17/05/2012 Contractes de liquiditat i contrapartida.
Font: MaCoCu
In return, we will advertise on our social networks. Com a contrapartida, nosaltres farem publicitat en les nostres xarxes socials.
Font: MaCoCu
Perhaps the only trade-off for such a gratifying high are the moderate buds she produces. L’única contrapartida a un efecte tan gratificant són els cabdells moderats que produeix.
Font: MaCoCu
In return, this also means increasing the calculation time of the simulation. Com a contrapartida, això implica també incrementar el temps de càlcul de la simulació.
Font: Covost2
Both were freed in exchange and the battle continued to its conclusion. Ambdós van ser alliberats com a contrapartida i la batalla va continuar fins a la conclusió.
Font: Covost2
He was a hunting enthusiast and I, in return, took him hunting on Sundays. Era molt aficionat a la caça i jo, en contrapartida, el portava a cacera els diumenges.
Font: Covost2
They ruled out some species that were previously eaten as a counterpart to a large amount of food. Van descartar algunes espècies que abans es menjaven com a contrapartida a una gran quantitat d’aliments.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0