Diccionari anglès-català: «core»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «core»

anglès → català

core n 

  1. grup de base m | nucli dur m | nucli m
  2. essència f | ànima f
  3. fons m | [figurat] base f | [figurat] entranyes fp
  4. nus m | nucli m | cor m
  5. cor m | essència f | nucli m
  6. arrel f | cor m | moll de l’os m
  7. essència f | substància f | moll m | centre m | cor m | nucli m | quid m
arqueologia 
  1. nucli m
biologia 
  1. nucli (cel·lular) m
botànica 
  1. cor m
      An apple core. — El cor d’una poma.
castells 
  1. pinya f | base f | peu m | soca f
construcció 
  1. testimoni m | proveta testimoni f
electrotècnia 
  1. nucli magnètic m
  2. ànima f
esports 
  1. ànima f
fusteria 
  1. fusta cega f | fusta de suport f
geologia 
  1. nucli m | nucli de la Terra m | nucli terrestre m
metal·lúrgia 
  1. noio m

core n 

[attributive]
  1. essencial adj | primordial adj | fonamental adj
  2. principal adj

to core out v tr 

  1. excavar

hard-core adj 

música 
  1. hardcore

core group n 

  1. grup de base m | nucli dur m | nucli m

Earth’s core n 

geologia 
  1. nucli m | nucli de la Terra m | nucli terrestre m

core assembly n 

mecànica 
  1. radiador m

magnetic core n 

electrotècnia 
  1. nucli magnètic m

core inflation n 

economia 
  1. inflació continguda f | inflació subjacent f

rotten to the core adj 

  1. corcat fins al moll de l’os corcada fins al moll de l’os
Exemples d’ús (fonts externes)
The D layer at the core-mantle boundary separates the mantle from the core. La capa D al límit del mantell del nucli separa el mantell del nucli.
Font: Covost2
You never reach its core. Mai s’arriba al seu nucli.
Font: MaCoCu
His core temperature is falling. La temperatura interna li està davallant.
Font: MaCoCu
Core Skills in Professional Development Competències bàsiques en el desenvolupament professional
Font: MaCoCu
This has a dual-core processor. Aquest té un processador de doble nucli.
Font: Covost2
The engine was the core piece. El motor era la peça central.
Font: Covost2
It has an eight-core processor. Té un processador de vuit nuclis.
Font: Covost2
In other words the order of the core has changed, but in both cases it is the same core. És a dir, ha canviat l’ordre del nucli, però en ambdós casos és el mateix nucli.
Font: MaCoCu
And they catalanized it from its core. I la varen catalanitzar en la base.
Font: Covost2
Its core is located on its chest. El seu nucli el té al pit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0