Diccionari anglès-català: «cotó fluix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cotó fluix»

català → anglès

cotó fluix m 

(bola de) cotó fluix 
  1. (cotton) wad
tèxtil 
  1. [UK] cotton wool | [US] absorbent cotton | cotton batten
  2. raw cotton | cotton wool

cotó fluix de sucre m 

alimentació 
  1. candy floss | candyfloss | cotton candy | fairy floss | fairyfloss
Exemples d’ús (fonts externes)
A man selling cotton candy during rush hour. Un home ven cotó fluix de sucre durant l’hora punta.
Font: Covost2
Cotton wool may leave filaments inside the wound that could favour the risk of infection and delay healing. Que el cotó fluix pot deixar filaments a l’interior de la ferida que afavoreixin la infecció i retardin la cicatrització.
Font: MaCoCu
Child in blue dress holding sandal in one hand and eating blue cotton candy with other hand. Un nen amb vestit blau sosté una sandàlia en una mà i menja cotó fluix de sucre blau amb l’altra mà.
Font: Covost2
Children with disabilities, whether physical or mental, are very protected, wrapped in cotton wool. Als nens amb discapacitat, sigui física o mental, els tenen molt protegits, en cotó fluix.
Font: NLLB
REMOVE the wet cotton, so that the weight of the retained water is not taken into consideration. RETIRAR el cotó fluix moll, per així no tenir en compte el pes de l’aigua que hagi retingut.
Font: NLLB
Those light flakes which one traveller, a native of rouen, had compared to a rain of cotton fell no longer. Aquells flocs que un viatger de Rouen havia comparat a una pluja de cotó fluix havien deixat de caure.
Font: NLLB
The characteristic color of the candy is pink, although a mixture of pink, purple and blue is also popular. El color característic del cotó fluix de sucre és el rosa, encara que també és popular una barreja de rosa, porpra i blau.
Font: NLLB
MEASURE the pH of the water, submerging the indicator paper into the water that has passed through the cotton into the other part of the bottle. MESURAR el pH de l’aigua submergint el paper indicador a l’aigua que ha passat a través del cotó fluix a l’altra part del recipient.
Font: NLLB
Also, It should be cleaned them ears weekly with a piece of cotton dampened with water to remove wax buildup and avoid possible infections. També cal netejar les orelles setmanalment amb un tros de cotó fluix mullat amb aigua per eliminar l’acumulació de cera i evitar possibles infeccions.
Font: NLLB
To the touch, cotton candy is soft and very similar to cotton (hence its name) when it is dry, however, it dissolves easily in the mouth and leaves the hands and face sticky to its contact. Al tacte, el cotó fluix de sucre és suau i molt similar al cotó (d’aquí ve el seu nom) quan és sec, però es dissol amb facilitat a la boca i deixa enganxoses les mans i la cara.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0