The heavy rains recorded during 2020 have facilitated the spread of this fungus that attacks the vineyard and has been especially bloody on farms based on organic farming.
|
Les abundants pluges enregistrades durant aquest 2020 han facilitat la propagació d’aquest fong que ataca la vinya i que ha estat especialment cruent en les explotacions basades en l’agricultura ecològica.
|
Font: MaCoCu
|
On the verge of exhaustion, he is commuted to death and joins a disciplinary battalion in the campaign against Russia, in which he lives the bloodiest battle in history, the Battle of Stalingrad.
|
A punt de morir-hi extenuat, li commuten la pena i s’integra en un batalló disciplinari en la campanya contra Rússia, en què viu de ple el combat més cruent de la història, la batalla de Stalingrad.
|
Font: MaCoCu
|
It is true that it is a bloody, hard rite.
|
És veritat que és un ritu cruent, dur.
|
Font: AINA
|
The conflict acquires an increasingly bloody character.
|
El conflicte adquireix un caràcter cada cop més cruent.
|
Font: AINA
|
That means also, to fight against corporate impunity of transnational companies and oligopolies, that are responsible for aggressive extractivism activities, the violation of human rights and even the murder of activists, especially in the Global South and fight the growing inequalities in our territory.
|
Lluita contra la impunitat corporativa de les empreses transnacionals i oligopolis, que impliquen l’extractivisme més cruent, la vulneració de drets i fins i tot l’assassinat de defensores de drets humans, amb greus conseqüències especialment al Sud Global, i desigualtats creixents a casa nostra.
|
Font: MaCoCu
|
Blood and Gore, Strong Language, Strong Sexual Content, Violence
|
Sang i contingut cruent, Llenguatge dur, Contingut sexual dur, Violència
|
Font: HPLT
|
A less bloody repressive episode than that of 1968, but just as traumatic.
|
Un episodi repressiu menys cruent que el del 1968, però igualment traumàtic.
|
Font: AINA
|
Violence, Blood and Gore, Sexual Content, Nudity, Use of Drugs, Strong Language
|
Violència, Sang i contingut cruent, Contingut sexual, Nuesa, Consum de drogues, Llenguatge dur
|
Font: HPLT
|
Blood and gore, Intense violence, Strong language, Strong sexual content, Use of drugs
|
Sang i contingut cruent, Violència intensa, Llenguatge dur, Contingut sexual dur, Consum de drogues
|
Font: HPLT
|
Explicit results include sexually explicit content like pornography, violence, and gore.
|
Els resultats explícits inclouen contingut sexualment explícit, com ara pornografia, violència i contingut cruent.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|