Diccionari anglès-català: «curs alt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «curs alt»

curs alt m 

hidrologia 
  1. head water | head | upper reach | headwaters n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
It gets dry in the high course. En el seu curs alt arriba a assecar-se.
Font: Covost2
River Palància flows on the South, relatively rich in fish at this still upper course. Al sud discorre el riu Palància, de certa riquesa piscícola en aquest encara curs alt.
Font: Covost2
The high performance course you are looking for. El curs d’alt rendiment que estaves buscant.
Font: HPLT
“The upper reaches, subject to rapids and flooding, pass through sparsely populated areas. El curs alt, subjecte a corrents ràpids i inundacions, recorre àrees amb escassa població.
Font: NLLB
In its lower course it is relatively wide and deep, with few wanes, while in the upper course it is generally narrow and low. Al seu curs inferior és relativament ample i profund, amb poques minves, mentre que al curs alt és generalment estret i baix.
Font: AINA
Navigable from its upper reaches all the way to its mouth, it was for centuries a crucial means of transport in the country. Navegable des del curs alt fins a la desembocadura, va ser durant segles una via de comunicació crucial per al país.
Font: NLLB
The river Noguera de Cardós is the backbone of the municipality, with the affluent in high course of Lladorre river and Tavascan. El riu Noguera de Cardós és la columna vertebral del municipi, amb l’afluent en curs alt de riu Lladorre i de Tavascan.
Font: HPLT
From here we can get to Roques Perdigueres in 5 minutes, which is a magnificent balcony, especially on the upper course of the Pineda stream. Des d’aquí podem arribar en 5 min. a les Roques Perdigueres, que és una balconada magnífica, sobretot al curs alt de la Riera de Pineda.
Font: NLLB
I live by the lower stretches of a river, and I know what it means when there are no flood defences upstream, when there are no compensation areas, detention basins or the like, when the upper reaches are constantly being penned in, with the accompanying increase in the speed of flow. Jo viu en el curs baix d’un riu i sé el que significa que en el curs alt no s’apliquin mesures contra les riuades, que no existeixin zones de compensació, zones de retenció ni gens semblant, sinó que s’acorrali el corrent del riu, amb el consegüent augment de la seva velocitat.
Font: Europarl
The town is located along the upper part of the River Ter, in the valley of the same name, and enclosed by the Serra Cavallera to the north and the mountain of Sant Antoni to the south. Està situat al curs alt del Ter, a la vall del mateix nom, dominada al nord per la Serra Cavallera i el cim de Sant Antoni al sud.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0