Damnit, it’s not easy to watch football home alone; there’s nobody there to swear at when such upsetting things happen.
|
Caram, no és fàcil veure futbol sol a casa, ja que no hi ha ningú amb qui puguis maleir quan coses així d’indignants succeeixen.
|
Font: globalvoices
|
Damnit! I missed the landmark 666 retweets of.
|
Maleïda sigui! Em vaig perdre la fita dels 666 retweets de.
|
Font: AINA
|
Damnit: I would rate it a 2/5.
|
Maleïda sigui: Jo ho qualificaria amb un 2/5.
|
Font: AINA
|
Give me my money back damnit!: This movie sucked.
|
Torna’m els meus diners, maleïda sigui! Aquesta pel·lícula és una merda.
|
Font: AINA
|
I’m trying to enjoy Twilight slowly, but its a good read damnit.
|
Estic tractant de gaudir de Crepuscle lentament, però és una bona lectura, maleïda sigui.
|
Font: AINA
|
I don’t feel like doing ANYTHING when I’m sick, damnit! Which means NOTHING (even incidental stuff) gets done for days!!!!!!
|
No em ve de gust fer RES quan estic malalta, maleïda sigui! El que significa que no es fa RES (ni tan sols coses accessòries) durant dies!
|
Font: AINA
|
Earn my money with a decent product, not a rehash, damnit!: Don’t buy this repackaging of the basic movies without special features.
|
Guanya’t els meus diners amb un producte decent, no amb un refregit, maleïda sigui! No compris aquest reempaquetat de les pel·lícules bàsiques sense característiques especials.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|