Her body breaks like decayed wood.
|
El cos se li trenca com fusta podrida.
|
Font: MaCoCu
|
His teeth had decayed and needed extraction.
|
Les dents tenien càries i s’havien d’extreure.
|
Font: Covost2
|
The Victorian balcony which had decayed was replaced.
|
La balconada victoriana que s’havia degradat va ser substituïda.
|
Font: Covost2
|
Over the centuries, the Castle’s three towers decayed into ruin.
|
Al llarg dels segles, les tres torres del castell es van degradar fins a quedar en ruïnes.
|
Font: Covost2
|
It quickly decayed and its materials were used to make other temples.
|
Va decaure ràpidament i els seus materials es van usar per a fer altres temples.
|
Font: Covost2
|
A massive fortress was built by the occupants and Messina decayed steadily.
|
Els ocupants van construir una fortalesa massiva i Messina va degradar-se gradualment.
|
Font: Covost2
|
By a new bureaucracy, which will replace the decayed bourgeoisie as a new ruling class on a world scale.
|
La nova burocràcia, que substituirà la decadent burgesia, com a nova classe dirigent, en una escala planetària.
|
Font: MaCoCu
|
See how bad these crystals have decayed.
|
Mireu com de malament aquests cristalls han decaigut.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The official culture in Argentina, the culture of the neo-colonial bourgeoisie, is a culture of imitation, second-hand, old and decayed.
|
La cultura oficial argentina, la cultura de la burgesia neocolonial, és una cultura d’imitació, de segona mà, vella i decadent.
|
Font: MaCoCu
|
As a result, the infrastructure has seriously decayed.
|
Per consegüent, la infraestructura s’ha degradat de manera considerable.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|