decretar v tr
- to declare (officially)
- to issue
- to declare | to decree | to ordain
Resultats de la cerca per a «decretar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| At the end of the banquet the king of Tyre decreed: | Al final del banquet, el rei de Tir va decretar: |
| Font: MaCoCu | |
| It can also decree the confiscation of items used to commit the offense. | També podrà decretar-se el decomís dels elements utilitzats per a cometre la infracció. |
| Font: Covost2 | |
| They consulted the Greek allies who had declared war at a congress in Corinth. | Va consultar als aliats grecs que en un congrés a Corint van decretar la guerra. |
| Font: Covost2 | |
| The umpires called a home run, although the correct call was fan interference. | Els àrbitres van decretar quadrangular tot i que haurien d’haver decretat que va ser obstrucció d’un aficionat. |
| Font: Covost2 | |
| The moratorium for the prohibition on bicycles circulating on pavements was decreed in light of the planned growth in the cycling infrastructure. | La moratòria de la prohibició de circular en bici per les voreres es va decretar davant del creixement previst de la infraestructura ciclista. |
| Font: MaCoCu | |
| Confidence can neither be decreed nor purchased. | La confiança no es pot decretar ni comprar. |
| Font: Europarl | |
| Weeks ago governments of different tourist destinations decreed the suspension of travel and the entry of visitors from risk areas. | Ja fa setmanes governs de diferents destinacions turístiques varen decretar la suspensió dels viatges i l’entrada de visitants procedents de les zones de risc. |
| Font: MaCoCu | |
| The referee can now add stoppage time and chat functionality has been implemented, so you can talk to your opponent or other managers in your series while watching your game. | L’àrbitre, a més, pot decretar temps afegit. S’afegeix un xat per parlar amb l’oponent o altres usuaris de la teva lliga mentre mires els partits. |
| Font: MaCoCu | |
| Until I decreed that we both play and sing at the same time.. | Fins que vaig decretar que tots dos toquéssim i cantéssim alhora. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| On the occasion of his death, the City of Benidorm decreed two days of official mourning, in which the banners of public buildings stood at half-mast. | Amb motiu de la seua mort, l’Ajuntament de Benidorm va decretar dos dies de dol oficial, en el qual les banderes dels edificis públics van lluir a mitja asta. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |