They also used words like "depressing," "humiliating," "degrading."
|
També van utilitzar paraules com "depriment", "humiliant", "denigrant".
|
Font: TedTalks
|
By degrading a product, microorganisms expel carbon dioxide or methane.
|
En degradar un producte, els microorganismes expulsen diòxid de carboni o metà.
|
Font: MaCoCu
|
Verbal or psychological abuse aimed at intimidating, degrading or terrorising the victim.
|
Sofriment d’abusos verbals o psicològics amb la finalitat d’intimidar, degradar o atemorir-la.
|
Font: MaCoCu
|
Title VII Prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment
|
Prevenció de la tortura i d’altres tractes o penes cruels, inhumans o degradants
|
Font: MaCoCu
|
Catalan Authority for the Prevention of Torture and other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment
|
Autoritat Catalana per a la Prevenció de la Tortura i d’altres Tractes o Penes Cruels, Inhumans o Degradants
|
Font: MaCoCu
|
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
|
Ningú no serà sotmès a tortures ni a penes o tractes cruels, inhumans o degradants.
|
Font: MaCoCu
|
Let us consider the matter in some detail, applied to that epitome of degrading labor, garbage collection.
|
Considerem la matèria amb un poc de detall, aplicada a l’epítom de feina degradant: l’escombraire. 11.
|
Font: MaCoCu
|
Additionally, STP can result in suboptimal communication paths through the network, adding latency and degrading application performance.
|
A més a més, pot resultar en camins subòptims que afegeixen latència i degraden el rendiment de l’aplicació.
|
Font: MaCoCu
|
The shelves are metallic, facilitating their cleaning and resistance to materials that could be corrosive or degrading.
|
Els prestatges són metàl·lics, facilitant la seva neteja i resistència a materials que poguessin ser corrosius o degradants.
|
Font: MaCoCu
|
The replacement of highly skilled, autonomous production with degrading, dangerous factory work is an affront to the human spirit.
|
El reemplaçament de la producció autònoma altament qualificada per treball degradant i perillós en una fàbrica és una ofensa a l’esperit humà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|