Diccionari anglès-català: «delivery receipt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «delivery receipt»

anglès → català

delivery receipt n 

economia 
  1. albarà m

postal delivery receipt n 

  1. justificant de recepció m | confirmació de recepció f | avís de recepció m
Exemples d’ús (fonts externes)
Are you sure you want to validate this delivery receipt? Estàs segur que vols validar aquest rebut d’entrega?
Font: mem-lliures
Request a delivery receipt for this message Sol·liciteu un rebut de lliurament d’aquest missatge
Font: AINA
A variety of delivery/receipt methods are available as described below. Hi ha diversos mètodes de lliurament/recepció que es descriuen a continuació.
Font: AINA
In batch mode: Users will receive a delivery receipt during the same connection that was used for delivery. En la modalitat de trameses: L’usuari rep durant la mateixa connexió en què fa l’enviament un justificant de recepció.
Font: HPLT
b) An order will be considered delivered when the delivery receipt is signed by the client. • Es considerarà lliurat una comanda quan sigui signat el rebut de lliurament per part del client.
Font: NLLB
The subscription of the corresponding prize delivery receipt will be an essential requirement for the delivery of the prize. Serà requisit essencial per al lliurament del premi la subscripció del rebut de lliurament del premi corresponent.
Font: AINA
I asked via chat, the store admin asked for an unboxing video and delivery receipt, I sent it. Ho vaig demanar per xat, l’administradora de la botiga em va demanar un vídeo de desempaquetar i el rebut de lliurament, ho vaig enviar.
Font: AINA
Then I was given a delivery receipt and the J * E party had said someone had received the gift. Després em van donar un rebut de lliurament i la part de J * E havia dit que algú havia rebut el regal.
Font: AINA
Recorded delivery receipt, signed electronically with time stamp and with detail of the recipient’s signature, sent in a PDF file. Justificant del lliurament certificat, firmat electrònicament amb segell de temps i amb el detall de la firma del destinatari, enviat mitjançant un fitxer PDF.
Font: HPLT
Upon receiving the order from transport agency, please note on the delivery receipt any anomalies you see on the packaging. En rebre una comanda per agència de transport anoti en l’albarà de lliurament qualsevol anomalia que observi en l’embalatge.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0