Diccionari anglès-català: «denial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «denial»

anglès → català

denial n 

  1. abnegació f | renúncia f
  2. negacionisme m
  3. contrarietat f
  4. denegació f | negativa f
  5. negació (de la realitat) f
  6. rebuig m | oposició f
  7. negació f
  8. desmentiment m
denial (of rights, privileges, etc.) 
  1. violació (de drets, privilegis, etc.) f
psiquiatria 
  1. negació f
  2. voluntat de negació f

self-denial n 

  1. abnegació f | autodisciplina f | contenció f | disciplina f
Exemples d’ús (fonts externes)
Its subject is primarily Holocaust denial. El seu tema és principalment la negació de l’Holocaust.
Font: Covost2
Polite fictions can slip into denial. La ficció per cortesia pot convertir-se en negació.
Font: Covost2
Truth and Denial, Accountability and Acknowledgement Veritat i negació, rendició de comptes i reconeixement
Font: MaCoCu
The time for denial is over. S’ha acabat el temps de la negació.
Font: MaCoCu
There are neutralization and denial techniques. -Hi ha tècniques de neutralització i negació.
Font: MaCoCu
In outlining elementary forms of denial, Stanley Cohen distinguished three types of denial: Literal Denial as an assertion that something did not happen or is not true; Interpretative Denial in terms of changing words and using euphemisms; and Implicatory Denial not contesting the facts but rather their psychological, political and moral implications. En descriure les seves formes elementals, Stanley Cohen va distingir tres tipus de negació: la negació literal, com a afirmació que alguna cosa no ha succeït o no és certa; la negació interpretativa, mitjançant el canvi de paraules i l’ús d’eufemismes; i la negació implicatòria, que no posa en dubte els fets, sinó més aviat les seves implicacions psicològiques, polítiques i morals.
Font: MaCoCu
The first stage is denial and isolation. La primera etapa és de negació i aïllament.
Font: Covost2
"I was in total denial", she said. "Jo estava en la negació total", va dir.
Font: Covost2
Ignorance and denial are on the rise. La ignorància i la negació van en augment.
Font: TedTalks
Canada is in denial about that relationship. El Canadà roman en un estat de negació.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0