For a moment Owen was puzzled.
|
Per un moment, Owen va quedar desconcertat.
|
Font: Covost2
|
And initially, that archaeologist would be baffled.
|
I, al principi, aquest arqueòleg estaria desconcertat.
|
Font: TedTalks
|
The Doctor is baffled and cannot find a cure.
|
El doctor està desconcertat i no troba cap cura.
|
Font: Covost2
|
It seemed to me that the judge was puzzled by it also.
|
Em va semblar que el jutge també estava desconcertat per això.
|
Font: MaCoCu
|
I was a bit confused by being asked to appear on television in Tokyo!
|
Vaig quedar desconcertat quan em van proposar d’aparèixer a la televisió de Tòquio!
|
Font: globalvoices
|
Mr. Kenneth was perplexed to pronounce of what disorder the master died.
|
El senyor Kenneth estava desconcertat en declarar de quina malaltia havia mort el mestre.
|
Font: Covost2
|
Lawrence was baffled by the amount of things he had learned about fuzzy logic.
|
Lawrence estava desconcertat per la quantitat de coses que havia après sobre la lògica difusa.
|
Font: Covost2
|
Many would be puzzled at your decision to leave your position at UCLA.
|
Hi ha qui podria estar desconcertat davant de la teva decisió de deixar el teu lloc a UCLA.
|
Font: MaCoCu
|
I sensed the amazement in him at what he was about to do, the sheer pleasure of an excuse for rage.
|
El vaig notar desconcertat pel que estava a punt de fer, el plaer absolut d’un pretext per enfurismar-se.
|
Font: MaCoCu
|
Disturbed by the strangeness of the environment, other news came to mind (my brain would be a study copy in the hands of Hume) that had long been around me.
|
Desconcertat per l’estranyesa de l’ambient, vaig recordar una altra notícia (el meu cervell seria un exemplar d’estudi en mans de Hume) que feia temps em rondava pel cap.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|