Diccionari anglès-català: «desconfiança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desconfiança»

català → anglès

desconfiança f 

  1. distrust | mistrust | suspicion | misgiving
  2. diffidence | self-distrust | self-doubt
  3. distrust | distrustfulness | mistrust
Exemples d’ús (fonts externes)
All this has generated despair and distrust. Tot això ha generat desesperació i desconfiança.
Font: MaCoCu
Just like that, for now reason other than to sow distrust, to warm up the crowd. Així, gratuïtament, per sembrar desconfiança, per caldejar l’ambient.
Font: MaCoCu
Fear or mistrust of the other, the unknown, the different. El temor o desconfiança a l’altre, al desconegut, al diferent.
Font: MaCoCu
Do you consider that this distrust towards the economic sector is deserved? Considera que és merescuda aquesta desconfiança cap al sector econòmic?
Font: MaCoCu
Their desperation, their movements, tell an entire distrust. La seva desesperació, els seus moviments, parlen d’una desconfiança completa.
Font: MaCoCu
His look was full of fear, mistrust, hate, and misery. La seva mirada era plena de por, desconfiança, odi i misèria.
Font: Covost2
Fights and mistrust among clans are not uncommon. Les lluites i la desconfiança entre els clans no són rares.
Font: Covost2
This generates mistrust and can be fatal for your conversion. Això genera desconfiança i és fatal per a la teva conversió.
Font: MaCoCu
Science is not immune to this suspicion – for some it is the “science of others” and, for many, distrust of the vaccine is actually distrust of the system. La ciència no queda al marge d’aquest qüestionament —per a alguns serà la «ciència dels altres»—, i la desconfiança en la vacuna és, per a molts, una desconfiança en el sistema.
Font: MaCoCu
The rook eyed us warily from its lofty perch. La graula ens va mirar amb desconfiança des de la seva alta perxa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0