Diccionari anglès-català: «descortesia»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «descortesia»

descortesia f

act of rudeness
crudeness | crudity | gaucheness
[formal] discourtesy | [US] offense | [UK] offence | offensive activity
discourtesy | rudeness
disrespect | discourtesy | discourteousness
admonishment | rebuff | rebuke | reprehension | reprimand | reproof | reproval | repulse | slight | snub
impoliteness | rudeness
unkindness

Exemples d’ús (fonts externes)

Was not this some excuse for incivility, if I was uncivil?	Si jo m’he mostrat poc cortès, no està ben disculpada amb això la meva descortesia?
Font: Covost2
But it is not a lack of courtesy.	Però no és una descortesia.
Font: Europarl
I say that without any personal discourtesy.	Dic això sense cap descortesia personal.
Font: Europarl
I find it a discourtesy to colleagues.	Considero que és una descortesia cap als col·legues.
Font: Europarl
I hope the House will excuse me of any discourtesy.	Espero que la Cambra em dispensi per aquesta descortesia.
Font: Europarl
It is discourteous to Members and interrupts the debates.	És una descortesia envers els diputats i interromp els debats.
Font: Europarl
As an English speaker, I condemn this discourtesy to other Members of Parliament.	Com a parlant anglès, condemno aquesta descortesia envers altres diputats al Parlament.
Font: Europarl
It is a discourtesy which I have never committed before and I do not intend to repeat it.	És una descortesia que mai havia comès i que procuraré no repetir.
Font: Europarl
I thought it was rather impolite not to give the Belgian Presidency the opportunity to answer.	Crec que ha estat una descortesia no donar a la Presidència belga aquesta possibilitat.
Font: Europarl
There is no such rudeness.	No hi ha tal descortesia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z