Diccionari anglès-català: «desencadenar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «desencadenar»

desencadenar v tr 

  1. [separable] to spark off | to spark | to trigger | to unleash | to precipitate | [separable] to set off | to spark
  2. to release | to unleash | to unchain
informàtica 
  1. to trigger

desencadenar-se v intr_pron 

  1. to break loose v intr | to break open v intr | to break out v intr | to burst forth v intr | to burst out v intr | to erupt v intr | to explode v intr | to flare up v intr | to flare v intr | to irrupt v intr
informàtica 
  1. to trigger v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
A single aroma can trigger forgotten memories. Una única aroma pot desencadenar records oblidats.
Font: MaCoCu
The output signal may trigger an interrupt. El senyal de sortida pot desencadenar una interrupció.
Font: Covost2
It may also trigger or unmask autoimmune hepatitis. També pot desencadenar o desemmascarar una hepatitis autoimmunitària.
Font: Covost2
There are many factors that can trigger it. Són molts els factors que la poden desencadenar.
Font: Covost2
What Can Trigger a Bad Trip on Cannabis? Què pot desencadenar un mal viatge de cànnabis?
Font: MaCoCu
This fact triggered a great international conflict. Aquest fet va desencadenar un gran conflicte internacional.
Font: MaCoCu
They are not contagious and can be caused by many different factors. No s’encomanen i es poden desencadenar per moltes causes diferents.
Font: MaCoCu
Events or objects that may trigger a stress response may include: Els esdeveniments o objectes que poden desencadenar estrès poden incloure:
Font: wikimedia
At that time the editing room seemed to spawn different versions. La sala de muntatge semblava desencadenar aleshores les diferents versions.
Font: MaCoCu
And that may help trigger a change of course. I això pot ajudar a desencadenar un canvi de rumb.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0