Diccionari anglès-català: «desprestigiar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desprestigiar-se»

català → anglès

desprestigiar-se v intr_pron 

  1. to fall into disrepute expr
Exemples d’ús (fonts externes)
Is it not perhaps also the case that Europe cannot now afford to lose face by withdrawing, or does not know what other solutions it could conjure up to ensure coexistence and a common future? No serà també que Europa no pot permetre’s ara desprestigiar-se amb una retirada o no sap quines altres solucions pot conjurar per a assegurar la coexistència i un futur comú?
Font: Europarl
In the end, he loses face on his own; he only loses the little respect that the international community has for him; he alone, with his outbursts and verbiage, ends up discrediting himself. Al final, ell es desprestigia sol; ell només perd el poc respecte que la comunitat internacional té; ell sol, amb els seus exabruptes i xerrameca, acaba de desprestigiar-se.
Font: AINA
The messages tried to discredit the adversary and reinforce the party’s ideology. Els missatges intentaren desprestigiar l’adversari i reforçar la ideologia del partit.
Font: MaCoCu
A corrupt regime infested with Nazi regiments who have carried out vile atrocities against their own people for the sake of trying to smear Russia. Un règim corrupte infestat de regiments nazis que han dut a terme vils atrocitats contra el seu propi poble per intentar desprestigiar Rússia.
Font: MaCoCu
We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it. Hauríem de fomentar l’adopció de noves tecnologies agrícoles i no desprestigiar-les.
Font: Europarl
No nation ought to be without a debt. Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain. Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
On multiple occasions they tried to discredit him. Moltes vegades van intentar desprestigiar-lo.
Font: AINA
They are trying to smear this administration! Estan tractant de desprestigiar aquesta administració!
Font: AINA
That was another way of disparaging her. Era una manera de desprestigiar-la.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0