Diccionari anglès-català: «destitució»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «destitució»

català → anglès

destitució f 

  1. deposition
  2. displacement
empresa 
  1. dismissal | dismission | discharge | firing | liberation | release | [UK informal] the sack | [UK informal] sacking
política 
  1. [US] recall
Exemples d’ús (fonts externes)
The removal of the North, or the whole detestable junto, is a matter unworthy the millions we have expended. La destitució de North o de tota la detestable junta és un afer indigne dels milions que hi hem despès.
Font: riurau-editors
It will also preside over presidential impeachment proceedings. També presidirà els procediments de destitució presidencial.
Font: wikimedia
Events surrounding the dismissal remain extremely controversial. Els esdeveniments al voltant de la destitució continuen sent molt controvertits.
Font: Covost2
Article 137(b) Right to recall legislators (senators and members of the National Assembly). Dret de destitució dels legisladors (senadors i membres de l’Assemblea Nacional).
Font: wikimedia
Charles rejected the dismissal and counter attacked from Lorraine. Carles va rebutjar la destitució i va contraatacar des de la Lorena.
Font: Covost2
However, in other cases it may not be grounds for instant dismissal. Tot i això, en altres casos no pot ser motiu de destitució immediata.
Font: Covost2
In any case, we didn’t expect his dismissal, we were very surprised. De tota manera, no ens esperàvem la seva destitució, ens va sorprendre molt.
Font: MaCoCu
Marshall, writing for a unanimous court, affirmed the dismissal. Marshall, amb la redacció de la decisió unànime del tribunal, va confirmar la destitució.
Font: Covost2
As before, consistently poor performances will lead to dismissal from the player’s current team. Com abans, el rendiment pobre de manera constant comportarà la destitució de l’equip actual del jugador.
Font: Covost2
This streak was ongoing at the time of his dismissal and continued afterwards. Aquesta ratxa ja havia començat en el moment de la seva destitució i va seguir després.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0