Is it a real difference or a difference in perception?
|
És una diferència real o una diferència de percepció?
|
Font: MaCoCu
|
The difference is analogous to the difference between scalar and vector arithmetic.
|
La diferència és analògica a la diferència entre aritmètica escalar i vectorial.
|
Font: Covost2
|
It differentiates between national and ethnic minorities without defining this difference.
|
Diferencia les minories ètniques de les nacionals, però no en defineix la diferència.
|
Font: MaCoCu
|
If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence.
|
Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
|
Font: riurau-editors
|
The difference between Pennsylvania and Connecticut, respecting some unlocated lands, shows the insignificance of a British government, and fully proves, that nothing but Continental authority can regulate Continental matters.
|
La diferència entre Pensilvània i Connecticut, respecte a altres terres sense assignar, mostra la insignificança del govern britànic i prova plenament que res fora de l’autoritat continental no pot regular els afers continentals.
|
Font: riurau-editors
|
Emptiness is no different from form, form is no different from emptiness.
|
El buit no es diferencia de la forma, la forma no es diferencia del buit.
|
Font: MaCoCu
|
There is a huge difference.
|
Hi ha una gran diferència.
|
Font: Covost2
|
It must be a cultural difference.
|
Deu ser una diferència cultural.
|
Font: Covost2
|
This is the big difference.
|
Aquesta és la gran diferència.
|
Font: Covost2
|
It might have made all the difference.
|
Potser hauria marcat la diferència.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|