Diccionari anglès-català: «diftong»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «diftong»

diftong m 

lingüística 
  1. diphthong
Exemples d’ús (fonts externes)
The words most susceptible to being pronounced with the diphthong are three-syllable words and are acute (stressed on the last syllable, as for example operar. Les paraules més susceptibles de ser emeses amb diftong tenen tres síl·labes i són agudes, com és el cas d’operar.
Font: MaCoCu
The diphthong is a single syllable. El diftong constitueix una sola síl·laba.
Font: AINA
Strong vowels form separate syllables (they do not form a diphthong). Les vocals fortes formen síl·labes separades (no formen diftong).
Font: AINA
The syllabic nucleus can be formed by a short vowel, a diphthong, or a long vowel. El nucli sil·làbic pot estar format per una vocal breu, un diftong o una vocal llarga.
Font: AINA
The exception is the diphthong UI, which is not considered a hiatus even if it is accented according to the preceding rules. L’excepció és el diftong UI, que no es considera hiat encara que s’accentua d’acord amb les regles precedents.
Font: AINA
A long syllable contains either a long vowel, a diphthong, or a short vowel followed by two or more consonants. Síl·laba que conté una vocal llarga o un diftong, o bé una vocal breu seguida de dos o més consonants.
Font: NLLB
Three-syllable verbs whose last syllable contains a long vowel or diphthong or ends in more than one consonant, the first syllable is stressed. En els verbs trisíl·labs l’última síl·laba dels quals conté una vocal llarga o un diftong o acaba en més d’una consonant, s’accentua la primera síl·laba.
Font: AINA
Where pairs of vowels occur in writing, it is sometimes unclear which vowel is to be pronounced and which vowel has been introduced to satisfy this spelling rule. Quan es produeix una parella vocàlica (o diftong), de vegades no queda prou clar quina vocal s’ha de pronunciar i quina s’ha introduït per complir la regla ortogràfica.
Font: NLLB
Most Proto-Indo-European word stems consisted of two consonants (or groups of consonants), with a vowel (most often * e) or diphthong between them. La majoria de les arrels de les paraules protoindoeuropees estaven formades per dos consonants (o grups de consonants), amb una vocal (gairebé sempre * e) o un diftong entre elles.
Font: AINA
Thus, bone and other words that transformed the Latin initial long O into the diphthong UE are written with H, in order to distinguish them from other terms in VE. Així, os i altres paraules que van transformar l’ O llarga inicial de llatí al diftong UE s’escriuen amb H, a l’efecte de distingir-les d’altres termes en VE.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0