Diccionari anglès-català: «diners caiguts del cel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «diners caiguts del cel»

català → anglès

diners caiguts del cel mp 

  1. [figurative] windfall
Exemples d’ús (fonts externes)
And instead of using that heaven-sent money for her own benefit, she paid it back. I, en lloc d’usar aquests diners caiguts del cel en benefici propi, els va tornar.
Font: AINA
As in the case of the structural funds, the citizens will be led to believe that Europe is handing out heaven-sent money in order to assist them in managing refugees. Com en el cas dels Fons estructurals, es farà creure als ciutadans que Europa els distribueix diners caiguts del cel per a ajudar-los a gestionar el programa dels refugiats.
Font: Europarl
Male and female are the distinctions of nature, good and bad the distinctions of heaven. Mascle i femella són distincions de la natura, bo i dolent les distincions del cel.
Font: riurau-editors
We don’t use money in heaven. No utilitzem els diners al cel.
Font: Covost2
Keeping in mind that meteorites are objects that fall from the sky, their existence has always been surrounded by mystery and legends. Tenint en compte que els meteorits són objectes caiguts del cel, la seva existència sempre ha estat envoltada de misteri i llegendes.
Font: MaCoCu
The area will have hammocks, a large sandpit with different levels, a maze and a series of meteorites which look like they’ve fallen from the sky. Hi haurà hamaques, un gran sorral amb diferents nivells, un laberint i tot un seguit de meteorits que semblen caiguts del cel.
Font: MaCoCu
No nation under heaven hath such an advantage as this. Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
Font: riurau-editors
Oxfam estimated that a ‘Pandemic Profits Tax’ on 32 super-profitable global companies could have generated $104 billion in revenue in 2020 to address COVID-19. Oxfam estima que un impost als beneficis ‘caiguts del cel’ aplicat a 32 multinacionals haguera generat una recaptació addicional de 104 000 milions de dòlars tan sols en 2020.
Font: MaCoCu
Have you seen the fallen angels of the National Art Museum of Catalonia? Heu vist els àngels caiguts del MNAC? A mi m’empoderen.
Font: MaCoCu
Fallen Heroes Masculinity and Representation Herois caiguts Masculinitat i representació
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0