Filling, continuous growth or discontinuous growth.
|
Emplenament, creixement continu o creixement discontinu.
|
Font: MaCoCu
|
The reinforcement can be either continuous, or discontinuous.
|
El reforç pot ser continu o bé discontinu.
|
Font: Covost2
|
Triple design, flat, striped and discontiuous in the same roller.
|
Triple disseny: llis, ratllat i discontinu en el mateix corró.
|
Font: MaCoCu
|
In other words, they belong to the type of tense known as discontinuous past.
|
En altres paraules, pertanyen al tipus de temps conegut com a passat discontinu.
|
Font: Covost2
|
The discontinuous permanent staff will calculate the three-years period for the effective time of the services done.
|
El personal fix discontinu computarà els triennis pel temps efectiu de servicis prestats.
|
Font: Covost2
|
Feeding rate: from the smallest (batch cycle) to the largest (kinematic machines).
|
Cadència d’alimentació: des de les menors (cicle discontinu) fins a les més grans (màquines cinemàtiques).
|
Font: MaCoCu
|
In areas of discontinuous permafrost, most conifers are able to grow easily.
|
En zones de permagel discontinu, la majoria de les coníferes tenen la capacitat de créixer fàcilment.
|
Font: Covost2
|
The classical ones are those, which are based on discontinuous sampling and which analysis are carried out in the lab.
|
Les clàssiques són aquelles que es basen en el mostreig discontinu. S’extreu una mostra i s’analitza al laboratori.
|
Font: MaCoCu
|
Specifies whether the right margin will be drawn, its style (solid or dashed) and the column where it has to be drawn
|
Indica si es dibuixarà el marge dret, el seu estil (sòlid o discontinu) i la columna on s’ha de dibuixar.
|
Font: MaCoCu
|
The vessel of ‘life’s body’ is not bound to a single identity or destiny; rather, it is discontinuous, relative, forever open to possibilities of transformation.
|
El rumb del «cos d’aquesta vida» no va dirigit a una única identitat o destí; el seu trajecte és més aviat discontinu, relatiu, està sempre obert a possibilitats de transformació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|