There is a discrepancy in the filing system.
|
Hi ha una discrepància en el sistema d’arxivament.
|
Font: Covost2
|
And Spain doesn’t take kindly to dissent.
|
I Espanya no accepta de bon grat la discrepància.
|
Font: MaCoCu
|
The main points of dissent centered on Christology.
|
Els principals punts de discrepància se centraven en la cristologia.
|
Font: Covost2
|
I analyzed the report and could not find any discrepancies.
|
He analitzat l’informe i no hi he trobat cap discrepància.
|
Font: Covost2
|
They are expressions of dissent related to important issues among human groups.
|
Són expressions de discrepància en qüestions importants entre grups humans.
|
Font: MaCoCu
|
In the event of a conflict between such versions, the Spanish version shall prevail.
|
En cas de discrepància entre les versions, prevaldrà la versió en espanyol.
|
Font: MaCoCu
|
Thermodynamic properties calculation through the discrepancy functions method.
|
Càlcul de propietats termodinàmiques a partir del mètode de les funcions de discrepància.
|
Font: MaCoCu
|
There’s some kind of discrepancy, and one has to adjust their timing to compensate.
|
Hi ha algun tipus de discrepància i cal ajustar-ne el calendari per compensar-ho.
|
Font: Covost2
|
If there is any discrepancy between their terms and our Terms, their terms will apply.
|
Si hi ha alguna discrepància entre les seves condicions i les nostres, s’aplicaran les seves.
|
Font: MaCoCu
|
When the body making the proposal fails to follow the aforementioned reports, the discrepancy must be motivated.
|
Quan l’òrgan que fa la proposta no segueixi els informes esmentats, n’ha de motivar la discrepància.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|