disequilibrium n
- desequilibri m
Resultats de la cerca per a «disequilibrium»
Exemples d’ús (fonts externes)
| All countries must implement fiscal consolidation measures and measures aimed at preventing macroeconomic disequilibrium. | Tots els països han d’aplicar mesures de consolidació fiscal i disposicions per a la prevenció de desequilibris macroeconòmics. |
| Font: Europarl | |
| How does this disequilibrium get resolved? | Com se soluciona aquest desequilibri? |
| Font: NLLB | |
| That is the disequilibrium we have to overcome. | Un desequilibri que hem de superar. |
| Font: NLLB | |
| The essential rules for healthy development to counter disequilibrium and inequality are weak, or there is delay in specifying and implementing them. | Les normes necessàries per a un desenvolupament sa que combati els desequilibris i les desigualtats són febles o triguen a precisar-se, a concretar-se. |
| Font: Europarl | |
| In these moments, there is a profound disequilibrium in favour of Spanish. | En aquests moments hi ha una situació de desequilibri molt forta en favor del castellà. |
| Font: HPLT | |
| Probing the Extent of Vertical Mixing in Brown Dwarf Atmospheres with Disequilibrium Chemistry | Sondeig de l’abast de la barreja vertical en atmosferes de nanes marrons amb química de desequilibri |
| Font: AINA | |
| Its presence therefore implies direct evidence of some disequilibrium processes with links to atmospheric dynamics. | Per tant, la seva presència implica una evidència directa d’alguns processos de desequilibri amb vincles amb la dinàmica atmosfèrica. |
| Font: AINA | |
| There is nothing here that will surprise you; it is there to promote balance, growth, exchange rate stability, to lessen disequilibrium and to help countries that are in trouble. | No conté res que sorprengui; el seu objectiu és promoure l’equilibri, el creixement, l’estabilitat dels tipus de canvi, reduir el desequilibri i ajudar als països que travessen dificultats. |
| Font: Europarl | |
| Today the consumption-at-all-costs society is taking a toll on that well-being through unfettered progress which is taking place at the price of increasingly intolerable environmental disequilibrium. | Avui la societat de consum ens fa pagar a qualsevol preu aquest benestar amb un progrés desenfrenat, que porta aparellat un desequilibri mediambiental cada vegada més insuportable. |
| Font: Europarl | |
| In a long and eventful life، I have witnessed many periods of what I call radical disequilibrium. | En una vida llarga i agitada, he presenciat molts períodes del que anomeno ’desequilibri radical’. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |