Diccionari anglès-català: «disparar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disparar-se»

català → anglès

disparar-se v intr_pron 

  1. to explode v intr | to irrupt v intr
armament 
  1. to discharge v intr | to fire v intr | to go off v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
With the butt-stock of the rifle on the ground it can be fired. Amb la cantonera del rifle a terra pot disparar-se.
Font: Covost2
During the last decades we have seen how inequality has risen in many countries of the world. Durant les últimes dècades hem vist disparar-se els índexs de desigualtat en molts països del món.
Font: MaCoCu
Early hunting firearms were typically smoothbore, usually firing a spherical projectile. Les primeres armes de foc de caça eren d’ànima llisa normalment, i solien disparar-se amb projectils esfèrics.
Font: Covost2
The left needs to start insisting again on the critical importance of bodily and cognitive autonomy – and to stop shooting itself in the foot. L’esquerra ha de tornar a insistir en la importància crítica de l’autonomia corporal i cognitiva, i deixar de disparar-se al peu.
Font: MaCoCu
It should not shoot itself in the foot. No hauria de disparar-se al peu.
Font: Europarl
Two men that spend their days playing to hit and shoot each other, playing truant, going to the edge of the river or the canal. Dos homes lliures com dos nens que es passen el dia jugant a pegar-se i a disparar-se, fent campana, anant a la vora del riu o del canal.
Font: MaCoCu
In May is when the tiger mosquito observations begin to shoot (Fig. 1), this year we have already received some photos of the mosquito in the last weeks of April. Al maig és quan les observacions de mosquit tigre comencen a disparar-se (Fig. 1), enguany ja hem rebut algunes fotografies del mosquit en les últimes setmanes d’abril.
Font: MaCoCu
Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers. Especifiqueu qualsevol text que vulgueu mostrar al missatge emergent en disparar-se el recordatori.
Font: mem-lliures
Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers Especifiqueu un fitxer que contingui un so per a reproduir-lo en disparar-se el recordatori
Font: mem-lliures
as the temperatures are soaring again tomorrow. Demà tornen a disparar-se les temperatures.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0