Diccionari anglès-català: «driver»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «driver»

anglès → català

driver n 

  1. xofer xofera mf
  2. força impulsora f | força motriu f | [figurat] motor m | agent m | factor m | principi motor m | principi rector m
automobilisme 
  1. pilot mf | pilot de curses mf
  2. corredor corredora mf | automobilista mf
electricitat_i_electrònica 
  1. font d’alimentació f | [anglès] driver m
esports 
  1. fusta número u f | fusta 1 f
esports 
  1. fusta f
informàtica 
  1. controlador m | programa controlador m | programa de control m | controlador de dispositiu m
nàutica 
  1. pilot mf
vehicle 
  1. conductor conductora mf

driver n 

[⇒ Of a horse-drawn carriage.]
  1. cotxer cotxera mf | majoral majorala mf

co-driver n 

automobilisme 
  1. copilot mf

tram driver n 

ferrocarrils 
  1. tramviaire mf | tramvier tramviera mf

risk driver n 

  1. factor de risc m

taxi driver n 

[UK]
  1. taxista mf

driver-less adj 

transports automobilisme 
  1. autònom autònoma | sense conductor

truck driver n 

[US]
vehicle 
  1. camioner camionera mf

lorry driver n 

[UK]
vehicle 
  1. camioner camionera mf

rally driver n 

automobilisme 
  1. corredor corredora mf | automobilista mf

device driver n 

informàtica 
  1. controlador m | programa controlador m | programa de control m | controlador de dispositiu m

racing driver n 

automobilisme 
  1. pilot mf | pilot de curses mf
  2. corredor corredora mf | automobilista mf

scooter driver n 

  1. patinetista mf | patinetaire mf

dispatch driver n 

  1. missatger missatgera mf

motor-racing driver n 

esports 
  1. automobilista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
In Formula One, the term third driver is used to designate a test driver. En la Fórmula 1, el terme tercer pilot fa referència a un pilot de proves.
Font: Covost2
But you saw the driver! Però tu vas veure el conductor!
Font: Covost2
Talent, a driver of innovation El talent, impulsor de la innovació
Font: MaCoCu
Design as an innovation driver Disseny com a motor de la innovació
Font: MaCoCu
It can also withstand driver crashes. També suporta xocs dels conductors.
Font: Covost2
The truck driver suffered minor injuries. El camioner va patir ferides lleus.
Font: Covost2
A truck driver described the scene. Un camioner va descriure l’escena.
Font: Covost2
So now I’m a camel driver. O sigui que ara condueixo camells.
Font: Covost2
10.- Customer care from the driver Atenció al client per part del conductor
Font: MaCoCu
When will the driver shortage end? Quan finalitzarà l’escassetat de conductors?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

driver m 

[anglès]
electricitat_i_electrònica 
  1. driver
Exemples d’ús (fonts externes)
Adam Driver will be the main villain of Star Wars Adam Driver serà el dolent principal de Star Wars
Font: AINA
The intriguing boredom gains value mainly from Adam Driver’s restraint. L’intrigant avorriment guanya valor principalment per la contenció d’Adam Driver.
Font: AINA
Interesting film creations (Adam Driver - the role of a lifetime). Interessants creacions cinematogràfiques (Adam Driver - el paper de la seva vida).
Font: AINA
In one scene, Adam Driver and Scarlett Johansson argue with each other. En una escena, Adam Driver i Scarlett Johansson discuteixen entre si.
Font: AINA
In this case we find references such as “Adam Driver offers a wonderful performance [...] En aquest cas trobem referències com "Adam Driver ofereix una actuació meravellosa [...]
Font: NLLB
Adam Driver had to punch a wall 15 times for that scene. Adam Driver va haver de copejar una paret 15 vegades per a aquesta escena.
Font: AINA
A separate applause is due to Adam Driver, who improved his acting in an unbelievable way. Un aplaudiment a part mereix Adam Driver, que ha millorat la seva actuació de manera increïble.
Font: AINA
As a result, adam driver and Jared Leto’s great acting is close to Lady Gaga. Com a resultat, la gran actuació d’Adam Driver i Jared Leto és a prop de Lady Gaga.
Font: AINA
Adam Driver is admittedly padding his hipster drawer, but the seventh Star Wars episode should give him a boost. Cal reconèixer que Adam Driver ompli el calaix hipster, però el setè episodi de Star Wars li hauria de donar una empenta.
Font: AINA
Adam Driver, playing a neurotic government analyst who brings a shade of humor to a rather gloomy film, is a bit of a different story. Adam Driver, en el paper d’un neuròtic analista del govern que aporta un matís d’humor a una pel·lícula més aviat ombrívola, és diferent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0