Neither the geographical origin of the Dravidian language nor its exact dispersal through time is known with certainty.
|
No es coneixen amb certesa ni l’origen geogràfic de la llengua dràvida ni la seva dispersió exacta a través del temps.
|
Font: NLLB
|
This word, ’Sir’, also apparently meant ’great serpent’, and is related to the Sanskrit word ’Sarpa’, which was also used to describe great "Dragon-Gods" who ruled over, and created, the original Dravidian culture.
|
La paraula ’Sir’ significa gran serp, equivalent a la paraula ’Sarpa’, que també descriu als "déus dragons", els que van crear i regien a la cultura dràvida.
|
Font: NLLB
|
The origin of the Dravidian language family, consisting of about 80 varieties spoken by 220 million people across southern and central India and surrounding countries, can be dated to about 4,500 years ago.
|
L’origen de la família de la llengua dràvida, que consta de prop de 80 varietats parlades per 220 milions de persones al sud i centre de l’Índia i els països veïns, es pot datar en uns 4.500 anys d’antiguitat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|