edicte m
- [formal] promulgation | proclamation
- [formal] edict | ban
Resultats de la cerca per a «edicte»
Exemples d’ús (fonts externes)
| All should follow this Edict strictly. | Tots han de seguir estrictament aquest Edicte. |
| Font: wikimedia | |
| The version found in Lactantius is not in the form of an edict. | La versió trobada de Lactanci no està en forma d’edicte. |
| Font: Covost2 | |
| Among them, there will appear the official gazette one, where the edict has to be published. | Entre elles figurarà el del butlletí oficial en què s’ha de publicar l’edicte. |
| Font: Covost2 | |
| One year after that, an edict was issued for the transfer to Nara. | Un any després, es va emetre un edicte per al trasllat a Nara. |
| Font: Covost2 | |
| This proclamation is sometimes regarded as "the Edict of Milan for the Assyrian Church". | La proclamació és contemplada a vegades com “l’Edicte de Milà de l’Església Assíria”. |
| Font: Covost2 | |
| And to record and have the appropriate effects, the present edict is delivered. | I perquè conste i tinga els efectes oportuns, es lliura el present edicte. |
| Font: Covost2 | |
| I issue this edict so that it is properly notified. | Expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda. |
| Font: Covost2 | |
| In addition, Joshua enacted an edict that could not rebuild that city. | A més, Josuè promulgà un edicte pel qual no es podia reconstruir aquella ciutat. |
| Font: Covost2 | |
| The present edict is issued to serve as a notification for the beforementioned interested person. | I perquè servisca de notificació a la interessada mencionada anteriorment, s’expedeix el present edicte. |
| Font: Covost2 | |
| Please note that as of today this edict has been affixed to the noticeboard. | Faig constar que en data d’avui aquest edicte ha quedat afixat en el tauler d’anuncis. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |