el temps corre en contra nostre expr
- time is against us
Resultats de la cerca per a «el temps corre en contra nostre»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Because sometimes time is against us, there is nothing like forgetting the hours and unleashing passion. | Perquè a vegades el temps corre en contra nostre, res com oblidar-se de les hores i donar curs a la passió. |
| Font: NLLB | |
| We shall then see our object, and our ears will be legally shut against the schemes of an intriguing, as well as a cruel enemy. | Aleshores veurem el nostre objectiu, les nostres orelles estaran legalment tancades contra els complots d’un enemic intrigant i també cruel. |
| Font: riurau-editors | |
| We must work with that premise and with the certainty that time runs against us. | Hem de treballar amb aquesta premissa i amb la certesa que el temps corre en contra. |
| Font: MaCoCu | |
| Wherefore, in our present state we may quarrel on for ever. Secondly. | En conseqüència, en el nostre estat actual podem continuar disputant per sempre. |
| Font: riurau-editors | |
| A government of our own is our natural right: And when a man seriously reflects on the precariousness of human affairs, he will become convinced, that it is in finitely wiser and safer, to form a constitution of our own in a cool deliberate manner, while we have it in our power, than to trust such an interesting event to time and chance. | Un govern propi és el nostre dret natural. I quan un home reflexiona seriosament sobre la precarietat dels afers humans, es convenç que és infinitament més prudent i més segur formar una constitució pel nostre compte d’una manera serena i deliberativa, mentre està en el nostre poder, que confiar un esdeveniment tan important al temps i a l’atzar. |
| Font: riurau-editors | |
| Anyways, life escapes, time runs. | Tanmateix, la vida s’escola, el temps corre. |
| Font: Covost2 | |
| At the same time assuring all such courts of our peaceable disposition towards them, and of our desire of entering into trade with them. | I al mateix temps que assegurés a totes aquestes corts la nostra disposició pacífica envers elles, i el nostre desig d’establir-hi una relació comercial. |
| Font: riurau-editors | |
| Now we may ask, at which pace does time run? | I a quin ritme corre normalment el temps? |
| Font: MaCoCu | |
| Our knowledge is hourly improving. | El nostre coneixement millora a cada hora. |
| Font: riurau-editors | |
| Our plan is peace for ever. | El nostre pla és pau per sempre. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |