Diccionari anglès-català: «emetre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a: «emetre»

emetre v tr 

  1. to issue
  2. to pour
  3. to release
  4. to render | to deliver
  5. to boot out | to chuck out | to eject | to exclude | to turf out | to turn out
  6. to emanate (from something) v intr | [old] to emanate
emetre (gasos) 
  1. to discharge (gases)
comunicació 
  1. to evince | to express | to give tongue (to something) v intr | to show | to state | to mouth | to utter | [UK] to verbalise | [US] to verbalize
emetre (un veredicte) dret 
  1. to bring in (a verdict) | to return (a verdict)
física 
  1. to emit | to give off | to give out
telecomunicacions 
  1. to air | to beam | to broadcast | to emit | to send out | to send | to transmit

emetre v intr 

telecomunicacions 
  1. to broadcast

emetre’s v intr_pron 

espectacles 
  1. to release v intr

tornar a emetre v tr 

  1. to rerun
Exemples d’ús (fonts externes)
It aired for ten years. Es va emetre durant deu anys.
Font: Covost2
Only paper money was issued. Només es va emetre paper moneda.
Font: Covost2
It was only broadcast on Fridays. Només es va emetre els divendres.
Font: Covost2
It was also aired in Australia. També es va emetre a Austràlia.
Font: Covost2
The treatment is one: stop emitting. El tractament és un: deixar d’emetre.
Font: MaCoCu
The show was broadcast live. El show es va emetre en directe.
Font: Covost2
Hewlett-Packard issued a similar statement. Hewlett-Packard va emetre un comunicat semblant.
Font: Covost2
No paper money was issued. No es va emetre cap paper moneda.
Font: Covost2
The microphone put out a muffled signal. El micròfon va emetre un senyal sord.
Font: Covost2
This order was issued without consultation. Aquesta ordre es va emetre sense consulta.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0