emplomat m
- leading
Resultats de la cerca per a: «emplomat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The central lobby has a leaded glass dome depicting the seal of Hawaii. | El vestíbul central té una cúpula de vidre emplomat que representa el segell de Hawaii. |
| Font: Covost2 | |
| Of the different techniques for making a stained glass window, which vary according to the period, I shall focus on leaded stained glass. | Entre les diverses tècniques de manufactura d’un vitrall, que varien en funció de l’època, em centraré en el vitrall emplomat. |
| Font: MaCoCu | |
| The plant design features mainly on the chamfer, around the openings, and in the bay window, which has beautiful leaded stained glass. | L’edifici concentra la decoració vegetal majoritàriament al xamfrà, vorejant les obertures, i en el mirador, on destaca el vitrall emplomat i preciós. |
| Font: MaCoCu | |
| Noteworthy are the stained glass windows comprising glass friezes and lead plate that combine oval and square medallions inspired by English designs. | En destaquen els vitralls formats per sanefes de vidre i plaqué emplomat, que combinen medallons ovals i quadrats, inspirats en els dissenys anglesos. |
| Font: MaCoCu | |
| The option he chose for the Sagrada Família, however, was leaded glass, backed by more than six-hundred years of experience. | En canvi, l’opció triada per a la Sagrada Família va ser el vidre emplomat, amb un aval de més de sis-cents anys d’experiència. |
| Font: MaCoCu | |
| In this regard, we can once again see Gaudí’s drive to surpass the Gothic style. FROM TRICHROMY TO LEADED GLASS | És en aquest sentit que hi veiem paral·lelisme amb el concepte recurrent de la superació del gòtic en Gaudí. DE LA TRICROMIA AL VIDRE EMPLOMAT |
| Font: MaCoCu | |
| The leaves on the leaded glass door are framed in a rich woodwork, and depict an orange tree together with the name of the former owners. | Les fulles de la porta de vidre emplomat s’emmarquen en un ric treball de fusteria, i en elles es dibuixa un taronger al costat del nom dels antics propietaris. |
| Font: MaCoCu | |
| If the broken glass does not entail the loss of original material, the fragments can sometimes be stuck together without having to remove the lead, although the best option is to join them together free of the lead strips. | Si presenten fractures de vidre que no comporten pèrdua de material original, a vegades els fragments es poden enganxar sense haver de retirar el plom, tot i que la millor opció és unir-los sense l’emplomat. |
| Font: MaCoCu | |
| In birds, moulting is called feathering | A les aus, la muda es diu emplomat |
| Font: AINA | |
| Coating / Lead Coating for Ray rooms or similar. | Recobriment / Revestiment emplomat per a sales de Raigs o similars. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |