“We are threatened with suffering from three directions: from our own body, which is doomed to decay and dissolution and which cannot even do without pain and anxiety as warning signals; from the external world, which may rage against us with overwhelming and merciless forces of destruction; and finally from our relations to other men.
|
“El patiment ens amenaça des de tres direccions: des del propi cos, que està condemnat a podrir-se i a dissoldre’s i ni tan sols pot prescindir del dolor i de l’ansietat com a senyals d’advertència; des del món exterior, que pot encolerir-se en contra nostra amb forces de destrucció aclaparadores i inexorables; i, finalment, des de les nostres relacions amb altres persones.”
|