encolerir-se v intr_pron
- to exasperate v intr | to infuriate v intr
Resultats de la cerca per a: «encolerir-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| “We are threatened with suffering from three directions: from our own body, which is doomed to decay and dissolution and which cannot even do without pain and anxiety as warning signals; from the external world, which may rage against us with overwhelming and merciless forces of destruction; and finally from our relations to other men. | “El patiment ens amenaça des de tres direccions: des del propi cos, que està condemnat a podrir-se i a dissoldre’s i ni tan sols pot prescindir del dolor i de l’ansietat com a senyals d’advertència; des del món exterior, que pot encolerir-se en contra nostra amb forces de destrucció aclaparadores i inexorables; i, finalment, des de les nostres relacions amb altres persones.” |
| Font: NLLB | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? | ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada? |
| Font: riurau-editors | |
| The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless. | La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil. |
| Font: riurau-editors | |
| The city of London, notwithstanding its numbers, submits to continued insults with the patience of a coward. | La ciutat de Londres, no obstant el nombre d’habitants que té, se sotmet a insults continuats amb la paciència d’un covard. |
| Font: riurau-editors | |
| If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. | Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla. |
| Font: riurau-editors | |
| Small islands not capable of protecting themselves, are the proper objects for kingdoms to take under their care. | Les petites illes incapaces de protegir-se a si mateixes són els objectes adequats per a ser presos sota la protecció dels reialmes. |
| Font: riurau-editors | |
| I don’t know that I can think of any. | No sé si se me n’acut cap. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |